noovy - Singin' for you (가사/해석)

Singin' for you Singin' love for you

いつまでも　大好きだよ
언제까지라도 정말 좋아해

照れくさくて　言えない　想い乗せて

쑥스러워 말하지 못하는 마음을 태우고

この声　ずっと届けたい Singin' for you
이 목소리 계속 전하고 싶어 Singin' for you

はしゃいでたデート　君の駅はもうすぐ
들떠했던 데이트 너가있는 역은 이제 조금

「離さない」言えないから　寝たふりで
"놓지않을거야" 말할 수 없어서 잠든척

君の肩　頭を乗せた
너의 어깨에 머리를 올렸어

It's my precious time　こんな僕でも
It's my precious time 이런 나라도

I'll change my mind　君だけに咲く　花になるよ
I'll change my mind 너에게만 피우는 꽃이 될게

Singin' for you Singin' love for you

いつまでも　大好きだよ

いつまでも　大好きだよ
언제까지라도 정말 좋아해

照れくさくて　言えない　想い乗せて

쑥스러워 말하지 못하는 마음을 태우고

この声　ずっと届けたい Singin' for you
이 목소리 줄곧 전하고 싶어 Singin' for you

風が踊り出して　僕らを近づけた
바람이 불기 시작하더니 우리를 가깝게했어

つないだ手のぬくもり　寄り添って
잡은 손의 온기가 따스하게 가까워지고

君は僕に　キスをした
너는 나에게 키스를 했어

Shining days with you　白に染まる季節
Shining days with you 하얗게 물드는 계절

So forever　降り積もるTrue love　きらめいてる
So forever  쌓이는  True love 반짝이고있어

Singin' for you Singin' love for you

いつまでも　そばにいてよ
항상 옆에 있어줘

不器用だけど　まっすぐに　歌い続けたい
어설프지만 제대로 노래하고 싶어

世界が　終わる時まで Singin' for you
세상이 끝날때까지 Singin' for you

(Nananananana♪)




Singin' for you　Singin' love for you

Singin' for you　Singin' love for you

ほら love together love together　どんな季節も
어서  love together love together　어떤 계절도

love together 君といたいよ
love together 너와 있고싶어

Singin' for you Singin' love for you

いつまでも　大好きだよ
언제까지라도 정말 좋아해

照れくさくて　言えない　想い乗せて

쑥스러워 말하지 못하는 마음을 태우고

この声　ずっと届けたい Singin' for you
이 목소리 계속 전하고 싶어 Singin' for you