インナージャーニー – 少女 (가사/해석)

 

遠い遠い国から来たんだ
먼 나라에서 왔어

彼女の名前は誰もわからない
그녀의 이름은 아무도 몰라 

深い深い海を渡るのさ
깊고 깊은 바다를 건너는거야

優しいほうへ進めばいい
부드러운쪽으로 나아가면 돼

悲しみ踏みしめ
슬픔을 짓밟고

進めよ少女よ
나아가라 소녀여



見知らぬ大地を
낯선 대지를

裸足で進めよ
맨발로 나아가라

暗い暗い夜を抜けるのさ
어두운 밤을 빠져나가는거야

隠すことなどもうなにもない
숨길 것은 이제 아무것도 없어

広い広い大地を生きろよ
넓고 넓은 대지를 살아라

自分のために生きればいい
자신을 위해서 살면 돼

不確かなことを
불확실한 일을

信じて進めよ
믿고 나아가라 

滲んだ景色は
번진 경치는

そのまま瞬き
그대로 눈깜빡임

悲しみ抱きしめ
쓸픔을 끌어안고

進めよ少女よ
나아가라 소녀여

染まらず生きろよ
물들지 말고 살아라

そのまま生きろよ
그대로 살아라