장근석 - All right!! (가사/해석)

心無い言葉に打ちのめされて
무심한 말에 맞아서 

身動きが取れなくなってしまう
꼼짝 못하게 돼

日常という足取りゲーム
일상이라는 발자취의 게임

誰も彼も無口になって
누구나 말이 없어져




なるべく素直になりたい
되도록 솔직해지고 싶어

明日を待ち詫びていたい
내일을 기다려 사과하고싶어 

仕方なく生きているより
어:쩔 수 없이 살고 있는것보다 

生きたくて仕方ないって
살고싶어서 어쩔 수 없다고 

心で感じていたい
마음으로 느끼고싶어 




ほら風を集めて前へ
자 바람을 모아 앞으로 

走れ息を切らせて
달려가 숨을 헐떡이며

Ah偽りのない想いだけが
Ah 거짓없는 마음만이

照らす明日　願って
비추는 내일을 바래

All right！！ All right！！

もっと遠くへ
좀 더 멀리 

All right！！ All right！！

君だけのステップで
너만의 스텝으로 

Once again

ほんの少しだけ疲れてたみたい
아주 조금 지친것같아

救いの手を振り払ってしまった
구원의 손길을 뿌리치고 말았어

日常という名もなきStory
일상이라는 이름도 없는 Story

派手に転んでまた自己嫌悪
요란하게 넘어지고 또 자기혐오




出来れば優しくなりたい
가능하면 따뜻해지고싶어

愛する人を守りたい
사랑하는 사람을 지키고 싶어 

幸せはもらうものじゃない
행복은 받는게 아니야 

誰かと分け合って
누군가와 나누고

初めて輝くもの
처음으로 빛나는 것




ほら風を集めて前へ
자 바람을 모아 앞으로 

走れ息を切らせて
달려가 숨을 헐떡이며

Ah思いがけない通り雨に
Ah 생각치 못한 비에

立ち止まってもいいさ
멈춰도 좋아 

All right！！ All right！！

躓いたって
넘어져도

All right！！ All right！！

君だけのステップで Oh
너만의 스텝으로 Oh



一秒ごとに生まれ変われる
1초마다 다시 태어날 수 있어

僕らは未来へ手をかざそう
우리는 미래에 손을 뻗자

思い通りに行かない日々が
뜻대로 되지 않는 날들이 

いつか君を輝かせるから
언젠가 너를 빛낼테니까

All right！！ All right！！

もっと遠くへ
좀 더 멀리

All right！！ All right！！

君だけのステップで
너만의 스텝으로 

Once again