장근석 - Beautiful (가사/해석)

変わらない今日なら　目覚めたくなんてない
변함없는 오늘이라면 깨어나고 싶지 않아

震える声　So I know you
떨리는 목소리 So I know you

君を照らすDaylight　もうすぐ届くのに気づけなくて
너를 비추는 Daylight  이제 곧 도착한다는걸 눈치채지 못해



ねえ　殻の中に君を
있잖아 겁데기 속에 너를

もう隠さないで
이제 숨기지마 



Beautiful　beautiful　素顔の
Beautiful beautiful 맨얼굴의

君へと歌ってるよ
너에게 노래하고 있어

逸らさず鏡の中
놓치지 않고 거울 속

君をみつめて Spit it up
너를 바라봐 Spit it up




もう嘆かないで
이제 한탄하지마

この声を信じて
이 목소리를 믿고



ここにいる意味もない　誇れるものもないと
여기 있는 의미도 없고 자랑할만한것도 없다고

思わないでいいYou beautiful
생각하지마 좋아 You beautiful

何故君自身を
왜 너 자신을

責め立ててしまうの
몰아세우는거야

ここにおいで
이리와

ねえ　美しさはいつも
있잖아 아름다움은 항상

君の中にあるから
너의 안에 있으니까





Beautiful　beautiful　そう僕は
Beautiful　beautiful 그래 나는

口ずさむこんな歌で
흥얼거리는 이런 노래로

ぎゅっと君を抱きしめて
꼭 너를 안고

羽をあげるよ Spit it up
날개를 줄거야  Spit it up



Beautiful　beautiful　素顔の
Beautiful beautiful 맨얼굴의

君へと歌ってるよ
너에게 노래하고 있어

逸らさず鏡の中
눈돌리지않고 거울 속

君をみつめて
너를 봐



Beautiful　beautiful　そう僕は
Beautiful　beautiful 그래 나는

口ずさむこんな歌で
흥얼거리는 이런 노래로

ぎゅっと君を抱きしめて
꼭 너를 안고

羽をあげるよ Spit it up
날개를 줄거야  Spit it up



もう嘆かないで
이제 한탄하지마

この声を信じて
이 목소리를 믿고

その美しさを　誰より
그 아름다움을 누구보다 

僕が知ってるから
내가 아니까