코다쿠미 - RUN (가사/해석)

冷たい手足から
차가운 손발에서

悲しいメロディー
슬픈 멜로디가 

こぼれ落ちぬよう
흘러내리지 않도록

息を呑んだ
숨을 삼켰어

私の痛みなんて　誰にもどうせ
나의 아픔이란 누구에게도 어차피

理解されないと呟いて
이해되지 않는다고 중얼거리며 




希望　孤独　記憶
희망 고독 기억

愛する　意味
사랑하는 의미

I'm JUST gonna RUN




終わらない悲しみ　傷ついて
끝나지 않는 슬픔 상처받으며

この先もきっといくわ Gonna RUN
앞으로도 꼭 갈거야  Gonna RUN

負けない強さを持って
지지 않는 강인함을 가지고 

No one can stop me

自分信じて
자신을 믿어

Watch me RUN

何かが弾けて　水の中へと沈む
뭔가가 튕겨져 물속으로 가라앉아

誰が助けてくれる？
누군가 도와줄래?

息ができない
숨을 쉴 수 없어

だけどこの想い
하지만 이 마음

いつかきっと...
언젠가 반드시...




I'm JUST gonna RUN

終わらない悲しみ　傷ついて
끝나지 않는 슬픔 상처받으면서 

この先も　きっといくわ Gonna RUN
앞으로도 꼭 갈거야 Gonna RUN

負けない強さを持って
지지 않는 강인함을 가지고 

No one can stop me

自分信じて
자신을 믿어

Watch me RUN...

I'm JUST gonna RUN

Watch me RUN




空の色は変わりゆくけど
하늘의 색은 변해가지만

この心は　このままいたい on and on
이 마음은 이대로 있고 싶어  on and on

I'm JUST gonna RUN

立ち止まって　泣いて
멈춰서서 울어

この先も　悩むでしょう
앞으로도 고민하겠지 

Forever

だけど今は
하지만 지금은

立ち上がる強さを
일어서는 강인함을

きっと Keep on trying again
반드시 Keep on trying again

自分信じて
자신을 믿어

Watch me RUN