SHE'S - aru hikari (가사/해석)

   

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

決められた生活をこなし
정해진 생황을 소화하고 

溢れた陽の明りに微睡んだ
쏟아지는 햇빛에 선잠을 잤어

今はもう逢えない時間を
지금은 더이상 만날 수 없는 시간을

誰かを想う瞬間が包む
누군가를 생각하는 순간이 감싸



そこにある光
그곳에 있는 빛

何でもない話の中
아무것도 아닌 이야기 속

あなただけにしか見えない場所まで
당신에게만 보이는 곳까지 

光まで歩いていってね
빛까지 걸어가줘




子供も大人も通り越して
어린아이도 어른도 지나

何度も交わした「愛してる」が
몇번이나 주고받은 "사랑해"

遠い空に消えるまで
먼 하늘로 사질 때까지 

その物語が続いていきますように
그 이야기가 계속 되기를 




ある祈り
어떤 기도

眠れない夜を渡って
잠 못이루는 밤을 건너

あなたを想う人のいる場所まで
당신을 생각하는 사람이 있는 곳까지 

光まで歩いていってね
빛까지 걸어가줘

冷たい雨の中を進むとき
차가운 빗속을 나아갈 때

あなたを守る言葉を思い出して
당신을 지늘 말을 떠올려

長い暗闇の中を迷っているなら
긴 어둠 속을 헤매고 있다면

あなたがどんな人か思い出して
당신이 어떤 사람인지 생각해 




ここにある命
여기 있는 생명

どこにもない代わりとして
어디에도 대신할게 없어

いつか全て終わるとわかっているから
언젠가 전부 끝날걸 알고 있으니까 

終わらせる事もないでしょう
끝낼것도 없잖아 




そこにある光
그곳에 있는 빛

何でもない話の中
아무것도 아닌 이야기 속

あなただけにしか見えない場所まで
당신에게만 보이는 곳까지 

光まで歩いていってね
빛까지 걸어가줘