花譜×ズーカラデル - 秘密の言葉 (가사/해석)

사진 Unsplash의Denis Tuksar

 

秘密の言葉で
비밀의 말로

もう世界が変わりそうな気がしてる
세상이 바뀔것만 같아

誰にも言えない
누구에게도 말할 수 없어

胸の高鳴り　もう止まらない
두근두근 이제 멈출 수 없어




嘘を重ねた生活の
거짓말을 거듭한 생활의

隙間に隠れた
틈새에 숨었어

他の誰にもわからないような
다른 누구도 모를 것 같은

痛みを分け合った
아픔을 나누었어




つまらない日々を過ごすのは
지루한 일상을 보내는것은

慣れたはずなのに
익숙해졌을텐데

おどけた君の手のひらの温度で
익살맞은 너의 손바닥 온기에서

思い出しちまった
떠올랐어

秘密の言葉で
비밀의 말로

もう世界が変わりそうな気がしてる
세상이 바뀔것만 같아

動き出せばほら
움직이기 시작하면 봐봐

もう止まらない　止められない
이젠 멈추지 않아 멈출 수 없어




虚ろで安心の日々が
공허하고 안심되는 날들이

お似合いのはずだった　のに
어울렸을텐데

君を見つけた　もうここからは
너를 찾았어 이제 여기서부터는

戻れない気がしてる
돌아갈 수 없을 것 같아




歪な心で
비뚤어진 마음으로

もう世界が壊れそうな夜を歩く
이제 세상이 무너질것같은 밤을 걸어

あなたの言葉が
당신의 말이

ほんの少しだけ　道を照らす
아주 조금은 길을 비춰




うずくまってた昨日の夜が
웅크리고 있던 어젯밤이

とけ出して行くように
녹아내리도록

寝ぼけた顔が　ずるい態度が
잠에서 덜깬 얼굴이 교활한 태도가

今日の朝を塗り替える
오늘 아침을 다시 칠할 수 있어




秘密の言葉で
비밀의 말로

もう世界が変わりそうな気がしてる
세상이 바뀔것만 같아

誰にも言えない
누구에게도 말할 수 없어

胸の高鳴り　もう止まらない
두근두근 이제 멈출 수 없어

秘密の言葉で
비밀의 말로

もう世界が変わりそうな気がしてる
세상이 바뀔것만 같아

動き出せばほら
움직이기 시작하면 봐봐

もう止まらない　止められない
이젠 멈추지 않아 멈출 수 없어

 

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."