본문 바로가기
_____J-POP /_______J-POP#

ONE N' ONLY - Reflection (가사/해석)

by Pa001 2023. 5. 11.
반응형


答えは知らないさ 君から見る自分はそう
답을 모르겠어 네가 보는 나는 그래 

比例してなくて 愚痴を吐いてばかり
균형이 맞지 않아 계속 불평만 하고 있어 

気づけば居場所を見失っていると不安になる
정신차려보면 내가 있을 곳을 잃고 불안해져

 



痛みを感じてく 時には傷つけあって
아픔을 느끼고, 때로는 상처를 주고 

絶えきれない心 君を巻き込んでさ
끝없는 마음음은 너를 끌어들여

目線の先に広がる世界を超えたなら
눈 앞에 펼쳐지는 세상을 뛰어넘는다면 




届くと信じ 迷いはないさ
도착할거라고 믿고 망설이지 않아 

見えない自分との距離はいつも
보이지 않는 자신과의 거리는 언제나 

何かを恨んで 消えない過去たちが
무언가를 원망하고 사라지지 않는 과거들이 

高鳴る声をもっと震わすよ
고함치는 목소리를 더 떨리게할거야 



溢れ出した思いがほら 明日を描いていく
넘쳐나는 마음이 봐봐 내일을 그려

今、向く方へ 走り出して never go back
지금 , 가야할 쪽으로 달려가  never go back

繋いだ光と 光の中心は今
연결된 빛과 빛의 중심은 지금

僕を隠してくれている reflection
나를 숨기고 있는 Reflection




繰り返される日々 間違いに踊らされ
반복되는 날들 , 실수에 휘둘려

自分を庇ってく 乗り越えられるんだろうか
자신을 보호하고 극복할 수 있을까?

映るものが全てじゃないのかと 問いかけて
비치는게 전부가 아니겠지하고 물어봤어 


Apple 정품 아이폰 맥세이프 실리콘 케이스




届くと信じ 迷いは無いさ
도착할거라고 믿고 망설이지 않아 

見えない姿を 隠していつも
보이지 않는 모습을 감추고 항상

何かを悔やんだ 思いが募ってゆく
무언가를 후회하는 생각이 점점 커져가

交わした手と鼓動を震わすよ
주고받은 손과 심장을 떨게할거야 



不確かだった未来が この胸をたたいてた
불확실했던 미래가 이 가슴을 두드리고있었어

嘆いた日々の分まで 抱いて going my way
한탄하던 날들의 몫까지 안고 going my way

繋いだ光と 光の中心は今
연결된 빛과 빛의 중심은 지금 

僕を起こしてくれているreflection
날 일으켜주고 있는 reflection




重ねた手を解いて 散らばった無数のパズル集め
포개어진 손을 풀고 흩어진 무수한 퍼즐을 모아 

君の声が 僕の夢に 繋がってるだろう
너이 목소리가 내꿈에 연결되어 있겠지

決して離れることはない 色を変えても
결코 떠날일 없어 색을 바꿔도 



 


溢れ出した思いがほら 明日を描いていく
넘쳐나는 마음이 봐봐 내일을 그려

今、向く方へ 走り出して never go back
지금 , 가야할 쪽으로 달려가  never go back

新たな扉の先に 待ってる景色が
새로운 문 앞에서 기다리는 경치가 

僕らを照らしてくれている reflection
우리를 빛나게하는 reflection

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

반응형

댓글