IVE - After LIKE -Japanese ver.- (가사/해석)

ねぇ　見つかんない心
있잖아 찾을 수 없는 마음이

天気のよう変わるの
날씨처럼 변해 

私さえ　迷い込む迷路
나 조차도 헤매게하는 미로

そんなことよりも
그보다는

完全に君に堕ちてくこの足音
완전히 너에게 ! 빠져가는  이 발소리 

きっと　夢のようで夢じゃない　確かに
분명 꿈같지만 꿈이 아니야 확실히

説明できないけど　愛だから
설명할 수 없지만 사랑이니까 

さっきの言葉は嘘なんかじゃないよ
아까 한 말은 거짓말이 아니야

ただ、好きって訳じゃない What's after ‘LIKE'？
그냥 좋아하는게 아니야 What's after 'LIKE'?




You and I

It's more than ‘LIKE'

L　超えて O　超え I'm yeah
L 넘어 O 넘어 I'm yeah

You and I

It's more than ‘LIKE'

What's after ‘LIKE'？

What's after ‘LIKE'？




慎重に。
신중하게

心に咲く青い花火
마음에 피어나는 푸른 불꽃

太陽より熱いから
태양보다 뜨거우니까 



もう上がったり下がったり
올라갔다 내려갔다

グラフも破天荒
이런 그래프도 처음봐

Yeah that's me

 

何度もしつこく聞かないでよ、もう
자꾸만 끈질기게 묻지마 정말

私の長所は？この正直さよ。
내 장점은? 이 솔직함이야 

さっきの言葉は嘘なんかじゃないよ
아까 한 말은 거짓말이 아니야 

ただ、好きって訳じゃない What's after ‘LIKE'？
그냥 좋아하는게 아니야  What's after ‘LIKE'？




You and I

It's more than ‘LIKE'

L　超えて O　超え I'm yeah
L 넘어 O 넘어 I'm yeah

You and I

It's more than ‘LIKE'

What's after ‘LIKE'？

What's after ‘LIKE'？



What after like　心　に strike
What after like 마음에  strike

今感じたトキメキはtike
지금 느낀 두근거림은 tike

LO　超えて I　その先に VE
LO　넘어  I　그 앞에  VE

Only you＆I space　止められやしない
Only you＆I space　 멈출 수 없어 

私を見て
나를 봐

瞬きすら惜しんで
눈감빡임조차 아까울걸

待ち望んでた、君へ
기다리던  너에게 

LOVE　間に I
LOVE　사이 I

(What's after ‘LIKE'？)




You and I

It's more than ‘LIKE'

E　前にVならえ ‘I' yeah
E　앞에V나란히 ‘I' yeah

You and I

It's more than ‘LIKE'

What's after ‘LIKE'？

 

You and I

It's more than ‘LIKE'

L　超えて O　超え I'm yeah
L　넘어  O　넘어  I'm yeah

You and I

It's more than ‘LIKE'

What's after ‘LIKE'？

What's after ‘LIKE'？

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."