SpecialThanks - LOVE GOOD TIME (가사/해석)

愛あることなんて
사랑같은건

もとめたりしないよ
요구하지 않아

ただ、あなたに従うの
그저 너를 따르는거야 




愛の「あ」の字なんて
사랑의 '사' 같은건

もとから知らないよ
원래부터 몰랐어 

ただ、あなたといたい
그저 너와 함께하고 싶어 




「はい」のかわりは「ワン」でしょ?
"네"라고 하는 대신에 "멍멍"이겠지?

そのくらい楽にやるわ
그 정돈 편하게 해줄게

良いボーイフレンドのふりは
좋은 남자친구 인척은

これくらいにしてさ
이 정도만 해줘




会いにこなくたって
보러오지 않아도

ここでずっと待っているよ
여기서 계속 기다릴게

ただ、あたし首輪ほしいの
그저 난 목줄을 원해

반응형

相変わらずのどS
여전한 도S

この姿みせるの
이런 모습을 보여주는건

ただ、あたしにだけ
그저 나에게만




「はい」のかわりは「ワン」でしょ?
"네"라고 하는 대신에 "멍멍"이겠지?

そのくらい楽にやるわ
그 정돈 편하게 해줄게

良いボーイフレンドのふりは
좋은 남자친구 인척은

これくらいにしてさ
이 정도만 해줘




ああ、あたしときたら…
아, 나는

嘘つきオオカミガール
거짓말쟁이 늑대소녀

でも真実に変えてみせるわ!
하지만 진실로 바꿔줄게




「はい」のかわりは「ワン」でしょ?
"네"라고 하는 대신에 "멍멍"이겠지?

そのくらい楽にやるわ
그 정돈 편하게 해줄게

良いボーイフレンドのふりは
좋은 남자친구 인척은

これくらいにしよう
이 정도만 하자




There's always a special place in my heart for ya.

(私の心はいつもあなたの事でいっぱいです。)
(내 마음은 항상  너로 가득차 있어)

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."