=LOVE - Dear Myself (가사/해석)

 

 

 

 

 

最終電車に 滑り込んだ
막차에 미끄러져 탔어

知らない人と 肩をぶつけた
모르는 사람과 어깨를 부딪쳤어

昨日と同じ今日が終わる
어제와 같은 오늘이 끝나

疲れた顔が 窓に映る
피곤한 얼굴이 창에 비쳐

반응형

ママから学んだ 作り笑い
엄마에게 배운 가짜 웃음

自分を守る 嘘も覚えた
자신을 지키기 위해 거짓말도 배웠어

いつしか 少し大人になり
어느새 조금 성숙해지고

なくした夢さえ 忘れていくだけ
잃어버린 꿈조차 잊어가고 있을 뿐




私は なぜ ここにいるの
나는 왜 여기에 있는 걸까

涙は なぜ あふれだすの
눈물은 왜 흘러넘치는 걸까

この世界は 誰のものなの
이 세계는 누구의 것일까

教えてほしい ほんとは...
가르쳐줬으면해 사실은...



落とした財布は もどらなくて
잃어버린 지갑은 돌아오지 않고

落とした友情も もどらない
잃어버린 우정도 돌아오지 않아

それでも代わりが見つかって
그래도 대체할 것을 찾고

見えない傷に 気付かない
보이지 않는 상처에 신경쓰지 않아





誰かをこころから 愛したい
누군가를 진심으로 사랑하고 싶어

誰かのために 生きてみたいと
누군가를 위해 살아보고 싶다고

そんなに 当り前のこと
그렇게 당연한 일인데

どうして神様に願うようになったの
왜 하느님에게 기도하게 되었을까

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."