8otto - Romance (가사/해석)

 

 

 

甘い思い甘い思いは
달콤한 생각, 달콤한 생각은

いずれ君を砕く
언젠가는 너를 부숴버릴 거야

憂鬱と朝まで
우울함과 아침까지

焦るのは もう
초조해하는 건 이제

やがてのメドレー
곧 다가올 메들리

반응형

バツだろ こんな
이건 틀린 거야, 이런 건

カタコト鳴り回ってるのは
딱딱하게 울리는 건

ミラーボール
미러볼

もうフロアにはほとんど
이제 무대에는 거의

残ってない
남아 있지 않아

二人を Yeah Romance
두 사람을, Romance

さがさないで Romance
찾지 마 Romance

朝焼けの雲
아침이 밝아오는 구름

あせる想い
초조한 생각

あせる想いはいずれ
초조한 생각은 언젠가

いつまで満たすサマーデイ
언제까지 채워질 여름날

儚い世 夢をみて
덧없는 세상, 꿈을 꾸며

クリアに満ちるまで
맑게 가득 차기까지

汚れもきらめきもね、ストーリー
오염도 반짝임도, 이야기

一つにまとめて
하나로 모아서

朝がクリアに満ちるまで
아침이 맑게 가득 찰 때까지

二人を Yeah Romance
두 사람을, Romance

さがさないで Romance
찾지 마 Romance

瞬間に もうね Romance
순간에, 이제 Romance

電流走って Romance
전류가 흐르며 로맨스

鼓を打て
북을 쳐

魂まで
영혼까지

嘘をつくのは嫌
거짓말하는 건 싫어

響くように打て
울리도록 쳐

胸は踊り
가슴은 춤추고

燃えさかり
타오르며

二人を Yeah Romance
두 사람을, Romance

さがさないで Romance
찾지 마 Romance

瞬間に もうね Romance
순간에, 이제 Romance

電流走って Romance
전류가 흐르며 Romance

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."