본문 바로가기
_____J-POP /_______J-POP ##

UNIONE - 朝が来るたび (가사/해석)

by Pa001 2019. 3. 23.
반응형


朝が来るたび夢より愛しい光
아침이 올때마다 꿈보다 사랑스러운 빛

Rising sun 包んでゆく
Rising sun 싸여가

君が笑う 回るこの世界が
네가 웃어서 돌아가는 이 세상이

It's the only one

こんなにもまぶしい気持ち
이렇게도 눈부신 마음

Love is all around ここからはじめよう
Love is all around 여기에서 시작하자



当たり前の日々に舞い降りたangelのよう
당연한 날들에 춤추며 내리는 angel같아

大げさで少し照れくさいmoodだけど君が好き
과장되고 조금 부끄러운mood지만 너를 좋아해



止まらない感情がビルの隙間すり抜けて
멈출 수 없는 감정이 빌딩 틈새를 뚫고

あちこちぶつかってはじけて色づいてbaby
여기저기 부딪히고 튕겨져 물들어 baby

恋をするんだ
사랑을 해



たった一人の たったひとつの淡い出逢い
단 한사람의 단 하나의 잔잔한 만남

青空の下君に会える日はbest day of my life
파란하늘 밑에서 너를 만나는 날은 best day of my life




朝が来るまで君の手を握っていたい
아침이 올때까지 너의 손을 잡있고싶어

One by one 未来描こう
One by one 미래를 그리자

君が笑う 回るこの世界が
네가 웃어 돌아가는 이 세상이

It's the only one

こんなにもまぶしい気持ち
이렇게도 눈부신 마음

Love is all around ここからはじめよう
Love is all around 여기에서 시작하자



意外にすぐにおじけづくとこも
의외로 겁이나는것도

あくび隠せないとこも
하품이 나오는것도

好き嫌いが多いとこだって全部
좋고 싫음이 많은것도 전부

たった一人のたったひとつの宝物さ
단 한사람의 단 하나의 보물이야

少しからかってじゃれ合ってばかりのbest day of my life
조금 괴롭히고 장난치는est day of my life



そんな僕らにも来るだろう長い夜は
그런 나에게도 오겠지 기나긴 밤은

Shooting star 信じていよう
hooting star 믿어

I just wanna 世界で一番幸せにしたい
I just wanna 세상에서 가장 행복하고싶어

こんなにも特別だから
이렇게도 특별하니까

Love won't let us down ずっと一緒にいよう
Love won't let us down 늘 같이 있자



完璧なばかりじゃない今日を重ねてゆく
완벽하기만하지 않은 오늘을 거듭해가

そして迎える新しい日よ
그리고 맞이할 새로운 날

Together forever paradise





朝が来るたび夢より愛しい光
아침이 올때마다 꿈보다 사랑스러운 빛

Rising sun 包んでゆく
Rising sun 싸여가

君が笑う 回るこの世界が
네가 웃어서 돌아가는 이 세상이

It's the only one

こんなにもまぶしい気持ち
이렇게도 눈부신 마음

Love is all around ここからはじめよう
Love is all around 여기에서 시작하자

朝が来るたび
아침이 올때마다


반응형

댓글