8utterfly - engage (가사/해석)

ねぇ　もうどんなことがあっても絶対に

있지 이제 어떤 일이 있어도 절대로

この手をぎゅっと離さないで居てね
이손을 꼭 놓으면 안돼 

あなたとならなんでも上手くいくんだ
너와 있다면 잘할거야

あなたの前でなら自然体でいられる
너의 앞에서라면 자연스럽게 있을 수 있어

逢えない夜はすっごく長くて　神様を恨んだりもした
만나지못한 밤은 너무 길이서 신을 원망하기도 했어

恋愛で苦しむなんてもう古いんだから
연애로 괴로워하느것도 벌써 오래됐으니까

every day　一緒にくっついていようよ
every day 같이 있자

プロポーズなら毎日聴かせて
프로포즈라면 매일 들려저

愛してるも聴き飽きたりしない
사랑해도 질리지않아

二人で終わらそう　孤独な日々を
둘이서 끝내자 고독한 날들을

やっと今日が　永遠のはじまり
드디어 오늘이 영원함의 시작

目玉焼きは二つ、君の好きなコーヒー
계란 프라이는 두개, 네가 좋아하는 커피

喧嘩なんかはしない話し合いが好き
싸움따위는 하지않는 대화가 좋아

くっついたり離れたりはもうめんどい
붙어있거나 떨어지거나 이제 귀찮아

悩んだりする事にココロ浪費したくない
고민하는일에 낭비하고 싶지않아

hugするのも案外飽きないね　何考えてるか大体わかるよ
hug하는것도 의외로 질리지않네 무슨생각을하는지 대충알겠어

ちょっとベタだけど指輪も揃えちゃおう
조금 평범하지만 반지도 준비하자

あなたと私なら最強なんでもできる
너와 나라면 최강이라도 할 수 있어

練習みたいな恋を乗り越えて
연습같은 사랑을 넘어

やっと今日本物を知れるの
드디오 오늘이 진짜인걸 알았어

大丈夫もう子供じゃないから
괜찮아 이제 어린이가 아니니까

愛が何か少し分かってるつもりよ
사랑이 뭔지 조금 알거야

迷子のお知らせを致します
미아의 소식을 알려드릴게요

白いワンピースに花束
하얀 원피스에 꽃다발

沢山迷ってきたから
많이 망설였으니까

少しだけ歩き疲れて　傷もあるけど
걷는게 조금 지치고 상처도 있지만

あなたが見つけてくれるのをずっと待ってたと
네가 찾아주기를 계속 기다리고 있었다고

そう想うよ

그렇게 생각해