EBiSSH - HI・KA・RI～君となら～(가사/해석)

君だけを今　見つめてるから
너만을 지금 바라보고 있으니

何も言わないで　側にいて　いつまでも
아무말도 하지말아줘 옆에 있어줘 언제까지라도

胸に響いてる　(真夏のハーモニーが)
가슴에 울려퍼져 (한여름의 하모니가)

君も聴こえるの　(目を閉じれば　ほら)
너도 들리니? (눈을 감으면 봐봐)

美しく射し込む光に(Woo Oh..)
아름답게 들어오는 빛에

包まれて輝くふたりの日々が
감싸여 빛나는 두사람의 날들이



君だけを今　見つめてるから
너만을 지금 바라보고 있으니

何も言わないで　側にいて　いつまでも
아무말도 하지말아줘 옆에 있어줘 언제까지라도

決めた未来は　時が過ぎても
결정한 미래는 시간이 지나도

変わらないままで　果てまで
변하지않은 채 끝까지

　君の手を　離さない
너의 손을 놓지 않아

Oh　その　手を　離さない
Oh 그 손을 놓지 않아

Oh　迷わない　君となら
Oh 헤매이지않아 너와함께라면



積もる想いが溢れてくばかりで
쌓여가는 마음이 넘쳐흘러서

確信になる君への愛
확실해지는 너를 향한 사랑

遠く遠い未来だけど　
멀고 먼 미래지만

いつか同じ場所で同じ夢を描きたい
언젠가 같은 곳에서 같은 꿈을 그리고싶어

君はただ笑顔のまま　
넌 그저 웃는 얼굴로

光のように僕を照らして
빛처럼 나를 비춰줘

ここにいるそれだけでいい You know？
여기에 있는 그것만으로 좋아 You Know?

君はかけがえのないMy shine
너는 둘도 없는 My shine

遠くなる風を握りしめ(Woo Oh..)
멀어지는 바람을 쥐어잡아

終わりのない道をただ君と歩く
끝없는 길을 그저 너와 걸어



君だけを今　見つめてるから
너만을 지금 바라보고 있으니

何も言わないで　側にいて　いつまでも
아무말도 하지말아줘 옆에 있어줘 언제까지라도

決めた未来は　時が過ぎても
결정한 미래는 시간이 지나도

変わらないままで　果てまで
변하지않은 채 끝까지

　君の手を　離さない
너의 손을 놓지 않아

Oh　その　手を　離さない
Oh 그 손을 놓지 않아

Oh　迷わない　君となら
Oh 헤매이지않아 너와 함께라면



暗闇も怖くない　この手で照らすよEveryday
어둠도 무섭지 않아 이 손으로 비춰줄게 Everyday

強くなる　光を君にYou're my love
강해지는 빛을 너에게 You're my love




決めた未来は　時が過ぎても
너만을 지금 바라보고 있으니

何も言わないで　側にいて　いつまでも
아무말도 하지말아줘 옆에 있어줘 언제까지라도

決めた未来は　時が過ぎても
결정한 미래는 시간이 지나도

変わらないままで　果てまで
변하지않은 채 끝까지

　君の手を　離さない
너의 손을 놓지 않아

Oh　その　手を　離さない
Oh 그 손을 놓지 않아

Oh　迷わない　君となら
Oh 헤매이지않아 너와 함께라면
너만을 지금 바라보고 있으니

何も言わないで　側にいて　いつまでも
아무말도 하지말아줘 옆에 있어줘 언제까지라도

胸に響いてる　(真夏のハーモニーが)
가슴에 울려퍼져 (한여름의 하모니가)

君も聴こえるの　(目を閉じれば　ほら)
너도 들리니? (눈을 감으면 봐봐)

美しく射し込む光に(Woo Oh..)
아름답게 들어오는 빛에

包まれて輝くふたりの日々が
감싸여 빛나는 두사람의 날들이



君だけを今　見つめてるから
너만을 지금 바라보고 있으니

何も言わないで　側にいて　いつまでも
아무말도 하지말아줘 옆에 있어줘 언제까지라도

決めた未来は　時が過ぎても
결정한 미래는 시간이 지나도

変わらないままで　果てまで
변하지않은 채 끝까지

　君の手を　離さない
너의 손을 놓지 않아

Oh　その　手を　離さない
Oh 그 손을 놓지 않아

Oh　迷わない　君となら
Oh 헤매이지않아 너와함께라면



積もる想いが溢れてくばかりで
쌓여가는 마음이 넘쳐흘러서

確信になる君への愛
확실해지는 너를 향한 사랑

遠く遠い未来だけど　
멀고 먼 미래지만

いつか同じ場所で同じ夢を描きたい
언젠가 같은 곳에서 같은 꿈을 그리고싶어

君はただ笑顔のまま　
넌 그저 웃는 얼굴로

光のように僕を照らして
빛처럼 나를 비춰줘

ここにいるそれだけでいい You know？
여기에 있는 그것만으로 좋아 You Know?

君はかけがえのないMy shine
너는 둘도 없는 My shine



遠くなる風を握りしめ(Woo Oh..)
멀어지는 바람을 쥐어잡아

終わりのない道をただ君と歩く
끝없는 길을 그저 너와 걸어



君だけを今　見つめてるから
너만을 지금 바라보고 있으니

何も言わないで　側にいて　いつまでも
아무말도 하지말아줘 옆에 있어줘 언제까지라도

決めた未来は　時が過ぎても
결정한 미래는 시간이 지나도

変わらないままで　果てまで
변하지않은 채 끝까지

　君の手を　離さない
너의 손을 놓지 않아

Oh　その　手を　離さない
Oh 그 손을 놓지 않아

Oh　迷わない　君となら
Oh 헤매이지않아 너와 함께라면



暗闇も怖くない　この手で照らすよEveryday
어둠도 무섭지 않아 이 손으로 비춰줄게 Everyday

強くなる　光を君にYou're my love
강해지는 빛을 너에게 You're my love




決めた未来は　時が過ぎても
너만을 지금 바라보고 있으니

何も言わないで　側にいて　いつまでも
아무말도 하지말아줘 옆에 있어줘 언제까지라도

決めた未来は　時が過ぎても
결정한 미래는 시간이 지나도

変わらないままで　果てまで
변하지않은 채 끝까지

　君の手を　離さない
너의 손을 놓지 않아

Oh　その　手を　離さない
Oh 그 손을 놓지 않아

Oh　迷わない　君となら
Oh 헤매이지않아 너와 함께라면