きのこ帝国 - カノン (가사/해석)

お願いギターをもう少し弾いて
부탁이야 기타를 좀 더 쳐줘

とりあえずもっと激しく鳴らして
우선 좀 더 격하게 연주해줘

どれだけ悩んでも時間が経つだけ
아무리 고민해도 시간이 지날뿐이야



誰と分かちあっても
누구와 서로 나누어 가져도

きみに届かないのなら
너에게 닿지 못한다면

歌う理由など無いに等しいの
노래하는 이유가 없는것과 똑같아

たとえ何処にいても
만약 어디에 있어도

きみが此処にいないのなら
네가 여기에 없는거라면

何をしていてもきっと虚しいよ
무엇을 하고 있어도 분명 공허할거야

あたしの声をもう少し聴いて
나의 목소리를 조금만 들어줘

とりあえずマイクのボリューム上げて
우선 마이크 볼륨을 올려줘



何にも考えずいれたらいいのに
아무것도 생각하지 않고 있으면 좋을텐데



喉が震える瞬間の
목이떨리는 순간의

喜びに比べたら
기쁨에 비하면

生きる大義など意味を持たないの
살아있는 대의 같은건 의미가 없어

たとえ声が枯れても
만약 목소리가 갈라져도

ギターを弾けないとしても
기타를 칠 수 없다고해도

身体のなかで音楽は鳴っている
몸속 안에서 음악은 울리고있어

誰と分かちあっても

누구와 서로 나누어 가져도

きみに届かないのなら
너에게 닿지 못한다면

歌う理由など無いに等しいの
노래하는 이유가 없는것과 똑같아

たとえ何処にいても
만약 어디에 있어도

きみが此処にいないのなら
네가 여기에 없는거라면

何をしていてもきっと寂しいよ
무엇을 하고 있어도 분명 쓸쓸할거야

ラララ...
라라라

노래추천/아티스트/time lapse/벅스/멜론/음원/canon