UNISON SQUARE GARDEN - 愛があるかい? (가사/해석)

いくらでもあるさ　CHANCEはたくさん

누구에게나 있어 찬스는 많이

誰のもとにも　おとずれてくる

누구에게도 찾아와

だけど見つけられない　1人考え込んで

하지만 찾지못하고 혼자서 생각에 잠겨

何も答え出せずに　力つきそうな時こそ　SAY！

아무 답도 내지못하고 힘이 다할것같을때야말로 SAY!

君のまわりの世界には

너 주위 세상에는

I got I got I got　愛があるかい？

I got I got I got 사랑이 있니?

闇夜をてらす　それは愛さ　君の奇跡をおこして

어둠을 비추는 그것은 사랑이야 너의 기적을 일으켜

冗談じゃないさ　あきらめるのかい？

농담아니야 포기할것같아?

カッコ悪いぜ　逃げ出すなんて

꼴사나워 도망친다니

だけど道が見えずに　扉が開けられない

하지만 길이 보이지않고서 문을 열 수 없어

くやしさ胸にあふれ　出口のない時にこそ　SAY！

분함이 가슴에 넘쳐 출구가 없을때야말로 SAY!

君のまわりの世界には

너 주위 세상에는

どれくらい I never　愛があるかい？

얼마만큼 I never 사랑이 있니?

暗闇に愛はカギさ　君の扉を開いて

어둠에서 사랑은 열쇠야 너의 문을 열어

明日はきっと

내일은 분명

Ah　君のまわりの世界には

Ah 너 주위 세상에는 

I need I need I need 愛 got someday

I need I need I need 사랑 got someday

Ah　あふれる想いあるのなら

Ah 넘치는 마음이 있다면

きっと I got　街中を変えるのさ

분명 I got 거리속을 바꿀 수 있을거야

誰もが見上げるほどの大きな愛が君にはあるかい？

모두가 올려볼만큼의 큰 사랑이 너에게는 있니?

Oh, Yeah