Honey L Days - answer (가사/해석)

​​

繰り返す日々の中 歩き疲れて
반복되는 날들 속을 걷다 지쳐

頼りないユメは まだ 諦めない
믿음직스럽지못한 꿈은 아직 포기할 수 없어

今は 儚く 消えそうでも
지금은 덧없이사라질것같아도

君が 居てくれるから
내가 있어주니까



探して 見つけて 手にして 失って
찾고 발견해 손에 넣고 잃어

答えを その答えを 掴むための旅
답을 그 답을 잡기위한 여행

迷って 悩んで 一歩 踏み出した
해매며 고민해 한발 내딛었어

あの答えの先へ 行こう
저 답 끝으로 가자



泥まみれだっていいさ 格好悪くても
진흙투성이여도 좋아 꼴사나워도

果てしないユメにさえ しがみついて
끝없는 꿈조차 매달려서

どんな長い道のりでも
어떤 긴 길이라도

行くんだ 希望を胸に
가는거야 희망을 가슴에 품고



探して 見つけて 手にして 失って
찾고 발견해 손에 넣고 잃어

いっそ 逃げ出すほうが 楽になれるかな...
차라리 도망치는게 편해질까

辛いよ 叫んで それでも求めてる
괴롭다고 외쳐도 원하고있어

あの答えの先は ドコ?
그 답의 끝은 어디야?



自分に 嘘は やめた
자신에게 거짓말하는건 관뒀어

ほら ちゃんと 前を 向けた
봐봐 제대로 앞을 향해

信じて行こう いつまででも
믿고 가자 언제까지라도

このユメ路は あぁ 永久に
이 꿈의 길은 아아 영원히



探して 見つけて 手にして 失って
찾고 발견해 손에 넣고 잃어

たまには 投げ出したって それも人だよ
가끔은 내던져도 그것도 사람이야

負けんな 叫んで まだまだ 行けるはず
지지말라고 외치며 아직 아직 갈 수 있을거야

あの答えの先へ
자 답의 끝으로



探して 見つけて 手にして 失って
찾고 발견해 손에 넣고 잃어

答えを その答えを 掴むための旅
답을 그 답을 잡기위한 여행

迷って 悩んで 一歩 踏み出した
해매며 고민해 한발 내딛었어