PENGUIN RESEARCH - A WILL (가사/해석)

​

​

最初の別れも朝だった
처음 했던 이별도 아침이었다

閉じた瞳を撫でて
감은 눈을 쓰다듬고

もう　叶わない君の分まで連れていくと
이제 이루어지지 않는 너의 몫까지 데려간다고

未来を一つ預かった
미래를 하나 맡았어



忘れないから　決して消えやしないから
잊혀지지않으니까 결코 지울 수 없으니까

そうやって泣いていた　
그렇게 울었어

それが希望なんて知らないまま
그것이 희망인지도 모르는 채



まだ　終わりたくないんだよ
아직 끝내고싶지않아

こんな僕だって　やっと一つの理由を背負った
이런 나라도 겨우 한가지의 이유를 지었어

いつか看取った全ての　思い出達に
언젠가 간직한 모든 추억에

伝えなくちゃ　
전해야만해

僕等の明日は こんなに眩しかったと
우리의 내일은 이렇게나 눈부셨다고



数えきれない程のさよならが
셀 수 없을만큼의 이별이

　僕に遺した未来
나에게 남겨진 미래

どんな結末だって見届けるんだ
어떤 결말이라도 지켜볼거야

さよならで終わらせたくないから
이별로 끝내고싶지않으니까




傍にいたいけど　もう行かなくちゃ
곁에 있고싶지만 이제 가야해

ずっと覚えてる　
쭉 기억할거야

見えなくなったって思い出すから
보이지않게된 추억이니까

まだ終わりたくないんだよ　
아직 끝내고싶지않아

知ってしまったんだ
알아버렸어

今日がどんなに愛しくて怖いか
오늘이 얼마나 아련하고 무서운지

もっと少しでも長く　焼き付けていたい
좀더 조금이라도 길게 남기고 싶어

君がくれた　あの日の続きは
네가 주었던 그날의 뒤는

ちゃんとここにあったんだと
제대로 여기에 있다고



まだ　終わりたくないんだよ
아직 끝내고 싶지않아

こんな僕だって　
이런 나라도

ちゃんと生き尽くす意味があるんだ
살아가는 의미가 제대로 있어

いつか看取った全ての　思い出達に
언젠가 간직한 모든 추억에

伝えなくちゃ　
전해야만해


僕等の明日は こんなに眩しかったと
우리의 내일은 이렇게나 눈부셨다고

君の言う通りだったねと
너가 말한대로라고



https://m.bugs.co.kr/track/21545517
음원있어요