본문 바로가기
_____J-POP /_______J-POP#

never young beach - 思うまま (가사/해석)

by Pa001 2019. 5. 8.
반응형


あなたの思うままに

네가 생각하는대로 


気の向いたほうに行け

마음이 내키는대로 가

 

先のことなんて

앞으로의 일같은거

 

誰にもわからない
아무도 몰라

 

 


いろんなこと気にして

여러가지로 신경쓰고

 

不安になることなんて

불안해지는 일따위

 

することはないから

하지않으니까

 

頭を軽くして

머리를 가볍게

 

 


ああ、昨日まで悩んでたことも

아아 , 어제까지 고민했던것도

 

今じゃもう笑い話よ

지금와서는 우스갯소리야

 

どうにかなるでしょ

어떻게든 되겠지

 

さらり ゆらり と行く

사르르 흔들리며 가

 

 


誰かに指さされて

누군가에게 손가락질 당하고

 

何かを言われたって

뭔가를 들어도

 

あなたの思いは

너의 마음은

 

変わらないはずでしょ?

변하지않을꺼지?

 


嫌なことが続いて

싫은것이 계속되서

 

気が重くなったなら

마음이 무거워졌다면

 

おいしいご飯でも

맛있는 밥이라도


食べてみたらいいじゃん
먹으면 좋잖아

 

 


ああ、どこだって行けるはずだよ

아아 어디라도 갈 수 있을거야


誰よりも輝けるから

누구보다도 빛날테니까

 

あなたは あなたよ

너는 너는

 

さらり ゆらり と行く

사르르 흔들리며 가

 

 

 

https://music.bugs.co.kr/track/5633429

음원있어요

반응형

댓글