NEIGHBORS COMPLAIN - Precious Love (가사/해석)

​

​

涙に濡れた道　夕映えに乾いてく
눈물에 젖은 길이 저녁노을에 말라가

君と見るこの景色　丘の上風に吹かれ
나와 보는 이 경치가 언덕위에 바람을 맞고

喜びも悲しみも　抱きしめて明日が来る
기쁨도 슬픔도 끌어안고 내일이 와

ここまでの足跡は　今もまだ夢の途中
여기까지의 발자국은 지금도 아직 꿈의 도중



Precious Love　君のために歌おう
Precious Love 너만을 위해 노래할거야

もっともっと　心晴れ渡るように
좀더 좀더 기분이 맑아지도록

Precious Love　強い雨に打たれても
Precious Love 거쎈비를 맞더라도

綺麗な花が咲く　そう信じているんだ
아름다운 꽃이 필거라고 믿고있어


限られた時間の中で　伝えたいことがある
제한된 시간속에서 전하고싶은것이 있어

叶えたい夢だとか　掴みたい未来だとか
이루고싶은 꿈이라던가 잡고싶은 미래라던지



Precious Love　君のために歌おう
Precious Love 너만을 위해 노래할거야

もっともっと　心晴れ渡るように
좀더 좀더 기분이 맑아지도록

Precious Love　

強い雨に打たれても
Precious Love 거쎈비를 맞더라도

両手を伸ばして　空高く飛んで行くんだ
두손을 뻗어 높은하늘로 날아가는거야



どこまでも続いてく道　遠く　遠く
어디까지라도 이어지는 길을 멀리 멀리

迷わない　心にある道しるべ
망설이지않는 마음의 길잡이

見えて来る　暖かな　あかり灯る場所
보여오는 따뜻하게 빛을 밝히는 곳

ゆっくりでもいい　立ち止まらずに
천천히라도 좋아 멈춰서지않고

歩いて行けば　たどり着くんだ
걸어가면 도착할거야



Precious Love　君のために歌おう
Precious Love 너만을 위해 노래할거야

もっともっと　心晴れ渡るように
좀더 좀더 기분이 맑아지도록

Precious Love　君のために歌おう
Precious Love 너만을 위해 노래할거야

溢れ出す想い　一つになって響き合おう
넘치는 마음이 하나가되어 서로를 울리자

La la la la..




明日に歌おう　繋ごうPrecious Love
내일에 노래하자 이어지자 Precious Love

今を歌おう　繋ごう Precious Love
지금을 노래하자 이어지자 Precious Love




https://m.bugs.co.kr/track/31436116
음원있어요