우에노 유카 :: I WILL LOVE (가사/해석)

​

​

君と過ごした日々は
너와 지낸 날들은

I love you I love you

今も僕を
지금도 나를

光のように照らす
빛처럼 비춰

I love you I love you

どんな時も
어떤때에도



君を探した　最後の海も
너를 찾았던 마지막 바다도

slowにslowにずっと
slow하게 slow하게 계속

遠くなってゆくけど
멀어지지만

 

君と願った　あの日の夢は
너와 바랐던 그날의 꿈은

lonely lonelyずっと
lonely lonely 계속

僕は守ってる
나는 지키고있어



新しい日

々が僕を連れ出しても
새로운 날들이 나를 꿀어내도



君と過ごした日々は
너와 지낸 날들은

I love you I love you

今も僕を
지금도 나를

光のように照らす
빛처럼 비춰

I love you I love you

どんな時も光のように
어떠한 때라도 빛처럼

I love you I love you

僕を照らす
나를 비춰



I will love you I will love you

alwaysきっと叶わない夢でも
always 이루어지지않는 꿈이라도



君と過ごした日々は
너와 지낸 날들은

I love you I love you

今も僕を
지금도 나를

光のように照らす
빛처럼 비춰

I love you I love you

どんな時も光のように
어떠한 때라도 빛처럼

I love you I love you

僕を照らす
나를 비춰

涙よりも
눈물보다도

I love you I love you

どんな時も
어떠한때에도



I will love you

I will love you always