본문 바로가기
반응형

전체 글5153

GReeeeN - 恋 (가사/해석) ​ ​ ​ ​ あのね どうか少し 聞いてほしい言葉がある 있잖아 부디 들어줬으면 하는 말이 있어 何度も書き足していくたびに 몇번이고 다시 쓸때마다 キミ想ってた 今さらのラブレター 널 생각했어 새삼스러운 러브레터 まず どんな時も いつもそばに居たいんだよ 우선 항상 곁에 있고싶어 キミの好きなものや苦手とかも 네가 좋아하는거나 싫어하는것도 ボクに教えてほしいことだらけなんだ 나에게 알려줬으면 하는것 투성이야 いくつになってもキミのこと 나이를 먹어도 너를 大好きなボクで居られるけど 무척이나 좋아하는 나로 있을 수 있지만 キミはどうだい きっと後悔 なんてないように 나는 어때 반드시 후회하지않도록 満天の星空に願いを込めて今、、、、 밤하늘에 소원을 담아 지금... キミが落ち込む日は きっとボクが笑わせるから 네가 우울한 날은 꼭 내가 웃게해.. 2019. 8. 22.
쿠라키 마이 - Wishing on a.. (가사/해석) 波がそっと心を 包んで解き放す 파도가 살며시 마음을 감싸안아 大切な君が今日も私を満たす 소중한 네가 오늘도 나를 꽉 채워 オレンジの空に広がる太陽のぬくもりが 오렌지색의 하늘에 펼쳐지는 태양의 온기가 あたたかな君の心みたいに感じて 따뜻한 너의 마음처럼 느껴져 Wishing your love Wish on a dream Wish on a star.. 願いを叶えて 소원을 이루어 キラキラ輝く海に Wishing your love 반짝반짝 빛나는 바다에 Wishing your love 波がそっと優しく 涙を洗い流して 파도가 살며시 부드럽게 눈물을 씻어내줘 せつない潮風に時ゆだねて ひとり 애달픈 바닷 바람에 시간을 맡기고 砂浜に残る足跡 いつか消えていくけど 모래사장에 남는 발자국은 언젠가 사라져 가지만 かけがえのない思い出 君とい.. 2019. 8. 22.
SUPER BEAVER - ラヴソング (가사/해석) 知りたかった最高も 知ってしまえば最低限に 알고싶었던 최고도 알아버리면 최저한으로 どうしたって満足は 出来ないようになってるみたいだ 어떻게해도 만족 할 수 없을것같아 良し悪しって簡単に 決められない気もしてるけど 좋고 나쁨을 쉽게 정할 수 없기도하지만 大事だって思うのは 何が大事か忘れないこと 소중하다고 생각하는것은 뭐가 소중한지 잊지않는것 ああ 人知れぬ涙の その哀しさとか 아아 남몰래 흘리는 눈물의 그 슬픔이라던가 ああ 差し出された手の 優しさだとか 아아 내밀었던 손의 따스함이라던가 僕が出会ったあなたには 僕の大事な仲間には 내가 만난 당신에게는 나의 소중한 친구에게는 幸せになって欲しいんだ 幸せであって欲しいんだ 행복해지기를 원해 행복을 만나길 원해 誰も知らないところでさ 懸命に戦ってるだろう 아무도 모르는곳에서 열심히 싸우고있.. 2019. 8. 22.
Cellchrome - My Answer (가사/해석) 別れるほうが 出逢うよりもずっと簡単さ 헤어지는게 만나는것보다 훨씬 쉬워 午前4時に携帯で君と 恋に落ちた 오전 4시에 핸드폰으로 너와 사랑에 빠진 あの時はそう思ってた 그때는 그렇게 생각했어 君を知りたい気持ちがなぜ 너를 알고싶은 마음이 어째서 なんどもすれ違いを 繰り返していく 몇번이고 엇갈림을 반복해 胸を刺すような 言葉が響く 가슴을 찌르는듯하 말이 울려 特別な出逢いだったのに 특별한 만남이었는데 諦めそうな胸の奥 でもどうしても「逢いたい」 포기할듯한 가슴속에서도 아무래도 "보고싶어" 繰り返し願った 반복하며 빌었어 僕ら離れても繋がっていたいよ 우리들 떨어져도 이어지고싶어 君の好きな歌を口ずさんでるんだ 네가 좋아하는 노래를 흥얼거려 奏でたメロディが2人をぎゅっと抱きしめる 연주했던 멜로디가 두사람을 꼭 끌어안아줘 君に届け ルララ.. 2019. 8. 22.
송강 :: 뷰티풀 뱀파이어 .gif 송강 :: 뷰티풀 뱀파이어 Beautiful Vampire, 2018) 2019. 8. 22.
FANTASTICS from EXILE TRIBE - Dear Destiny (가사/해석) Dear destiny 絶対に Dear destiny 절대로 (I won't let you down) 太陽が来ない淋しい地下室で 태양이 오지않는 외로운 지하실에서 咲いた花のようだと思いました 피어난 꽃같다고 생각했어요 あなたの微笑みは 당신의 미소는 夜空に輝く月みたい 밤하늘에 빛나는 달같아 どうして 悲しい目をしながら 어째서 슬픈 눈을 하면서 好きと 僕に言うの? 나에게 좋아한다고 말하는거야? 怖がることなど 何にもないと 무서움따위 아무것도 없다고 強く強く 抱いた 강하게 강하게 끌어안았어 Dear destiny やっと逢えたね Dear destiny 드디어 만났네 僕が 生まれたときから 내가 태어났을때부터 捜してた たったヒトツの Dear destiny 찾고있던 단 하나의 Dear destiny 運命があなただった 운명이.. 2019. 8. 22.
Mrs. GREEN APPLE - lovin' (가사/해석) 煌めく Curtain 빛나는 Curtain 今日は穏やかに 오늘은 평온하게 毎日忙しさで 매일 바빠서 疲労困憊 기진맥진 彩る Morning 색칠하는 Morning カタチ様々ね 형태가 다양하네 うたた寝をしたり 낮잠을 자거나 お出かけをしたり 외출을 하거나 好きなように過ごして 좋아하는대로 보내고 心満たして 마음을 채워 そんな中で lovin' you 그런 중에서 lovin' you 当たり前に be with you 당연하게 be with you めくるめく時代の中 種を植えてみる 어지러운 시기속에서 씨앗을 심어봐 どうか続くといいな 부디 계속됐으면 좋겠다 あなたに降り注ぐ愛の全て 당신에게 쏟아지는 사랑을 전부 輝く Table 빛나는 Table 今日は緩やかに 오늘은 평온하게 毎日バタバタして 매일 허둥지둥해서 とっ散らかり 어수.. 2019. 8. 22.
오쿠 하나코 - 愛されていたい (가사/해석) 愛された記憶だけで 人は優しくなれるかな 사랑받은 기억만으로 사람은 다정해질 수 있을까 騒がしい街の中で 擦れ違う人も見えない 소란스러운 거리속에서 지나치는 사람도 보이지않아 ため息の言葉だけが あなたから流れてくる 한숨의 말만이 너에게서 흘러나와 空っぽの心の中 引きずって歩いてても 텅 빈 마음속으로 질질 끌고 걷고 있어도 あなたには見えないのね 気づいてくれないね 너에게는 보이지않는거지 눈치채지못하네 心が散らばってゆく 마음이 흐트러져가 愛されていたい もっともっとあなたに 사랑받고싶어 좀더 좀더 너에게 愛されていたい 誰かじゃなくあなたに 사랑받고싶어 다른 누군가가아닌 너에게 悲しくなるほど 呼吸に触れたい あなたを思いすぎる 슬퍼질수록 호흡에 닿고싶어 너를 너무 생각해 寂しさを誤魔化しても 心が無くなったとしても 외로움을 속여서라도.. 2019. 8. 21.
Ikuo - 僕らの約束 (가사/해석) 海の見える公園で静寂と喧躁が混じり合う夜 바다가 보이는 공원에서 정적과 소란이 뒤섞이는 밤 僕を幸せへと導いたんだ 나를 행복으로 이끄는 キミのミライは遠く 너의 미래는 멀고 現実はボロく狭いワンルームだ 현실은 보잘것없고 좁은 원룸이야 それでも居心地が大事なんだ 그래도 느끼는 마음이 중요한거야 OH! 「Listen to the bass! Listen to the voice!」 僕の毎日は AMAZE! (It's soul) 나의 매일은 AMAZE! (It's soul) いつまでも聴いていたいよ 언제까지라도 듣고싶어 奏でるその指とフレーズをずっと 연주하는 그 손가락과 악구를 계속 いつか辿り若くまで 젊을때까지는 きっと掻き嗚らすだろう 분명 해매일거야 僕らの約束叶うその日まで 우리의 약속이 이루어지는 그날까지 「Long way 諦め.. 2019. 8. 21.
나카가와 타이시 :: 여름하늘.gif 나카가와 타이시 :: 여름하늘 Nakagawa Taishi 中川大志 2019. 8. 21.
반응형