반응형 Kis-My-Ft213 Kis-My-Ft2 - Never End LOVE (가사/해석) 「So Missing...」 One fall, White snow Wander Wander Secret love Missing you like hide and seek この出逢いの行く末は 이 만남의 미래는 別離(わかれ)なんだってコト 이별이란걸 見えないフリをしてた 보이지않는척 했었어 本当は最初のときから 사실은 처음부터 知らされていた終末(おわり) 알려졌던 종말 でも止まれなかった 하지만 멈출 수 없었어 そっと触れ合う指先 살짝 맞닿는 손가락 끝 永遠のようなキスを交わす 영원할듯한 키스를 나눠 So Slow 静かに景色が染まって So Slow 조용히 경치가 물들고 キミの頬を白く濡らす 너의 뺨을 하얗게 적셔 終わりが近いコト知った 끝이 가까운것을 알았어 Wish 震えるその肩抱き寄せ Wish 떨리는 그 어깨를 끌어안아 忘.. 2020. 8. 3. Kis-My-Ft2 - Good-bye,Thank you (가사/해석) この声きみに届いて いまこそちゃんと伝えたい 코노 코에 키미니 토도이테 이마코소 챤터 츠타에타이 이 목소리가 너에게 닿기를 , 지금이야말로 제대로 전하고싶어 サヨナラよりアリガトウ 心から言えるよ 사요나라요리 아리가토- 코코로카라 이에루요 안녕 보다는 고마워를 진심으로 말할 수 있어 出逢えてよかったよ 데앗테 요캇타요 만나서 다행이야 もう増えない思い出だけ 모우 후에나이 오모이데다케 더이상 늘어나지않는 추억만 あれからずっと抱きしめてた 아레카라 즛토 다키시메테타 그때부터 계속 껴안고 있었어 なにげない時の中に 나니게나이 토키노 나카니 무심코 있는 시간 속에 だいじなものが詰まっていた 다이지나모노가 츠맛테이타 소중한것이 꽉 차있었어 毎晩くれたオヤスミメール 마이반 쿠레타 오야스미 메루 매일밤 주었던 잘자라는 문자 うっとうし.. 2020. 8. 3. Kis-My-Ft2 - Letting Go (가사/해석) 夕方にベランダで 明日の予定 저녁 베란다에서 내일할 예정을 We were talking all night 今ひとり見渡す風景 霞んで見える 지금 혼자서 바라보는 풍경은 희미하게보여 Missing you all night Like EH, EH キミが居ること Like EH, EH 네가 있는게 Like EH, EH 当たり前だと Like EH, EH 당연하다고 Like EH, EH 思っていた 今までずっと Like EH, EH 지금까지 쭉 생각하고있었어 雨上がりの虹で 強くなれるから 비가 그친 후 무지개에서 강해지니까 I'm letting go Yeah, I'm letting go for you 傷付いた分だけ 優しくなれるから 상처받은만큼 따뜻해질 수 있으니까 I'll take it slow Yeah, I'm lettin.. 2020. 3. 28. Kis-My-Ft2 - My Place (가사/해석) 愛がもし涙を こぼしたら 사랑이 만약 눈물을 흘린다면 We don't need to smile more 少し休んだっていいさ 조금 쉬어도 괜찮아 忙(せわ)しなく行き交う 人波の向こう 분주하게 오가는 인파너머 茜色の空が おかえりの合図 꼭두서니 빛 하늘이 돌아오라는 신호 ありふれた日々 笑い声と 흔한 나날들의 웃음소리와 ぬくもりがギュッと 包んでくれる 온기가 감싸줘 今すぐ会いたい もう会いたい 僕を呼ぶ Sweet Heart 지금 바로 보고싶어 정말 보고싶어 나를 부르는 Sweet Heart 大切に 大切に 守りたいこの場所は 소중히 소중히 지키고싶은 이 장소는 過去も未来も 僕の人生(すべて)を抱きしめてくれる 과거도 미래도 나의 인생을 안아줘 いつでも会いたい そう会いたい 明かり灯る Sweet Home 언제나 보고싶어 그래 보.. 2020. 3. 28. Kis-My-Ft2 - Good-bye,Thank you (가사/해석) 2012년 3월 28일 릴리즈된 Kis-My-Ft2 의 Good-bye,Thank you 가사해석입니다 오역이 있을 수 있으니 참고해주세요 この声きみに届いて いまこそちゃんと伝えたい 코노 코에 키미니 토도이테 이마코소 챤토 츠타에타이 이 목소리가 너에게 전해져 지금이야말로 제대로 전하고싶어 サヨナラよりアリガトウ 心から言えるよ 사요나라요리 아리가토 코코로카라 이에루요 안녕보다 고마워라고 진심으로 말할 수 있어 出逢えてよかったよ 데아에테 요캇타요 만나서 다행이야 もう増えない思い出だけ 모- 후에나이 오모이데다케 이젠 늘지 않는 추억뿐 あれからずっと抱きしめてた 아레카라 즛토 다키시메테타 그때부터 쭉 끌어안았어 なにげない時の中に 나니게 나이 토키노 나카니 별일 없는 시간속에서 だいじなものが詰まっていた 다이지나 모노.. 2020. 1. 12. Kis-My-Ft2 - My Love (가사/해석) 2013년 3월 27일에 릴리즈된 Kis-My-Ft2의 ' My Love ' 가사해석입니다 오역이 있을 수 있으니 참고해주세요~ My love~ Yeah~ Wow~ Oh yeah~ 제나 夢も叶って 그 시절 이야기했던 꿈도 이루고 幸 いつからだったかな? 君がこの胸の中にいる 언제부터였을까 ? 네가 이 가슴속에 있어 それは生まれた時からのように以心伝心してる 그것은 태어날 때부터처럼 이심전심되고있어 말을 뒤쫓아간 난 生きる世界が違う王子様(ひと)に 憧れてしまっ 離れている時間も 떨어져있는 시간도 와스레나이 오늘은 잊을 수 없어 ねえ 네에 있잖아 この気 まるで話しているかのように 마치 이야기 하는 것처럼 かり合짠 음식을 먹고 あまいものを食べて 단 음식을 먹고 し 2人 2つのカラダだけど ひとつ Baby だったかも? 두사람.. 2019. 12. 25. 이전 1 2 3 다음 반응형
