히라하라 아야카 - You've Got A Friend

 

君が悩みに　打ちのめされて
네가 고민에 타도당하고

道を　さまようとき
길을 헤매일때

目を閉じ　私を　思い出して
눈을 감고 나를 생각해줘

すぐにね　駆けて行くわ
바로 달려갈게

You just call out my name

いつもそばにいる
언제나 옆에 있어

いつでも　飛んで行く
언제든지 뛰어갈게



Winter, spring, summer or fall

私を呼べばいい
나를 불러주면 좋아

and I'll be there, yes, I will

You've got a friend

素晴らしい友達いれば
멋진 친구가 있다면

乗り越えていける
극복해 갈 수 있어

傷つき
상처받고

捨てられて
버려져

心壊れても　私がいる
마음이 무너져도 내가 있어

You just call out my name

いつもそばにいる
언제나 옆에 있어

いつでも　すぐに　yeah飛んで行く
언제라도 바로 달려갈게

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

Winter, spring, summer or fall

私を呼べばいい
나를 불러주면 좋아

and I'll be there, yes, I will be there

You've got a friend

 

平原綾香 -  You've Got A Friend