ONE N ONLY - Bla Bla Bla (가사/해석)

君と歩いた道を今日もひとりで

너와 걸었던 길을 오늘도 혼자서 

変わらずの街並みがなんだか切なくて
변함없는 거리들이 왠지 슬퍼 

 

 

Baby I'm so sorry　遠くなる距離認められないまま

Baby I'm so sorry 멀어지는 거리를 인정하지 못한채 

 

ここにいる　I'm waiting for you

여기에 있어 I'm waiting for you

 

隠しきれない彷徨う気持ち伝えられないまま

숨길 수 없는 방황하는 마음을 전하지 못한 채

 

ここにいる　バカすぎる
여기에 있어 너무 바보같아

 

届かないことわかってるのに
전해지지않는걸 알고 있는데 

 

 

 

君のことを思えば思うほど

너를 생각하면 생각할수록

 

また叶わない願いを祈ってしまう

다시 이루어지지않는 소원을 기도하고말아

 

ただ隣にいたくても　その声聞きたくても

그저 옆에 있고싶어도 그 목소리를 듣고싶어도 

もう君はいない　そばにいたいのに　Oh baby

이제 너는 없어 옆에 있고 싶은데 Oh baby

Oh oh oh oh..

 

Oh oh oh oh..

 

So,I always Bla Bla Bla Bla Bla

 

Oh oh oh oh..

 

Oh oh oh oh..

 

So,I always Bla Bla Bla Bla Bla

 

 

 

さよならを言った日から時が止まってる

이별을 말한 그날부터 시간이 지나가고있어

 

思いは募るばかりでどうしようも出来なくて

마음은 쌓이기만 하고 어떡하지도 못해

 

 

 

 

Baby I'm so lonely　また昨日より

Baby I'm so lonely 다시 어제보다

メッセージ書いたまま見つめてる

메세지를 쓴채로 바라보고있어

 

I'm thinking bout you

 

君との写真消しては戻し進められないまま

너와의 사진을 지우고는 나아가지못한 채 

 

ここにいる　バカすぎる
여기에 있어 너무 바보같아

戻れないことわかってるのに
돌아가지못하는걸 알고있는데 

 

 

 

 

君のことを思えば思うほど

너를 생각하면 생각할수록

また叶わない願いを祈ってしまう

다시 이루어지지않는 소원을 기도하고말아

 

ただ隣にいたくても　その声聞きたくても

그저 옆에 있고싶어도 그 목소리를 듣고싶어도 

 

もう君はいない　そばにいたいのに　Oh baby

이제 너는 없어 옆에 있고 싶은데 Oh baby

Oh oh oh oh..

 

Oh oh oh oh..

 

So,I always Bla Bla Bla Bla Bla

 

Oh oh oh oh..

 

Oh oh oh oh..

 

So,I always Bla Bla Bla Bla Bla

 

 

 

I miss you baby　I miss you baby

 

いっそ忘れたい　君を忘れたい　Oh
차라리 잊고싶어 너를 잊고싶어 Oh

 

 

 

君のことを思えば思うほど

너를 생각하면 생각할수록

また叶わない願いを祈ってしまう 

다시 이루어지지않는 소원을 기도하고말아

 

ただ隣にいたくても　その声聞きたくても 

그저 옆에 있고싶어도 그 목소리를 듣고싶어도 

 

もう君はいない　そばにいたいのに　Oh baby

이제 너는 없어 옆에 있고 싶은데 Oh baby

Oh oh oh oh.. 

 

Oh oh oh oh.. 

 

So,I always Bla Bla Bla Bla Bla 

 

Oh oh oh oh.. 

 

Oh oh oh oh.. 

 

So,I always Bla Bla Bla Bla Bla 

 

 

 

 

https://music.bugs.co.kr/track/31583634

음원있어요