KAT-TUN - I'll be with you (가사/해석)

傷ついた 心を隠し

상처 받은 마음을 숨기고

微笑んだ 君は強いね
미소짓는 너는 참 강하네

 

ぎゅっと 抱きしめる

꽉 껴안은 

 

その時 悲しみが溶けた
그때 슬픔이 녹았어

 

 

今は思いきり

지금은 마음껐

 

涙流せばいい

눈물흘리면 돼

何も言わないで

아무말하지마

 

I'll be with you

 

 

不安だよ こんな時代さ

불안해 이런 시대는말이야

 

何もかも 投げ出したくなる

뭐든지 다 던지고싶어져

 

 

 

 

どんなに 長い夜も

아무리 긴 밤이라도

 

必ず 朝は来るから
반드시 아침은 올테니까

 

 

涙もいつかは

눈물도 언젠가는 

 

笑顔に変わるよ

웃는얼굴로 변할거야

 

もう迷わないで

이제 헤매이지마

 

I'll be with you

 

 

 

Don't lose your wishes

 

忘れかけてた夢と

잊혀가던 꿈과

 

Remember･･･

 

大切な想いを

소중한 마음을

 

Happiness is next to you

 

 

今は思いきり

지금은 마음껐

 

涙流せばいい

눈물흘리면 돼

何も言わないで 

아무말하지마

I'll be with you

 

 

涙もいつかは

눈물도 언젠가는 

 

笑顔に変わるよ 

웃는얼굴로 변할거야

 

もう迷わないで 

이제 헤매이지마

I'll be with you

I'll be with you