호시노 겐 - おもかげ (가사/해석)

​​

いつも隣でなにかを眺めてる
언제나 옆에서 무언가를 바라보고있어

南から来た空気を見つめてる
남쪽에서 온 공기를 바라보고있어

いつかこれからゆくゆく変わるとか
언젠가 지금부터 언젠가 바뀐다던지

冷えた土地からくしゃみを待っている
차가워진 땅에서 재채기를 기다리고있어



遠くまで 春の面影
멀리까지 봄의 모습

越せるまで 年の壁
나이의 벽 넘을 수 있을 때까지

遠くまで 春の面影
멀리까지 봄의 모습

いずれここで会うまで
언젠가 이곳에서 만날 때까지

いつも隣でくしゃみを待っている
언제나 옆에서 재채기를 기다리고있어



遠くまで 春の面影
멀리까지 봄의 모습

越えるまで 雪の壁
눈의 벽을 넘을때까지

遠くまで 君の面影
멀리까지 너의 모습

いつかここで会うまで
언젠가 곳에서 만날때까지