반응형
そっと手を離されてもきっと僕は大丈夫だよ
살며시 손을 놓아도 분명 괜찮을거야
あそこの街よりもどこよりも 遠いとこでも
저 거리보다도 먼곳이라도
わかるから
알 수 있으니까
君が言うなら
네가 말한다면
どこだって会いに行く
어디아도 만나러갈게
君が言うなら
네가 말한다면
君は僕の名前を呼んで 僕は君の名前を叫ぶ
너는 나의 이름을 부르고 난 너의 이름을 외쳐
邪魔する人がもしもいるなら 僕に言ってよ
만약 방해하는 사람이 있다면 나에게 말해
頼むから
부탁이야
君が言うなら
네가 말한다면
人だって刺せるよ
사람도 찌를 수 있어
君が言うなら
네가 말한다면
全てのことから君を見守るよ
모든것에서로부터 널 지킬거야
たくさんの目や耳を使って
수많은 눈과 귀를 사용해
君がいいなら
네가 좋다면
僕はずっと君のもの
나는 쭉 너의 것
君はずっと僕のもの
너는 쭉 나의 것
君がいいなら
네가 좋다면
君は、いいよね?
너는 좋지?
반응형
'_____J-POP > _______J-POP ##' 카테고리의 다른 글
타카가키 아야히 - 幸せのかたち (가사/해석) (0) | 2019.08.31 |
---|---|
King & Prince - 君は、綺麗だ。 (가사/해석) (0) | 2019.08.31 |
Shota Tezuka - 会いたいよ (가사/해석) (0) | 2019.08.28 |
하타 모토히로 - 透明だった世界 (가사/해석) (0) | 2019.08.28 |
aiko - 愛だけは (가사/해석) (0) | 2019.08.28 |
댓글