CUBERS - Wonderland (가사/해석)

不思議なんだ この場所は

신기해 이 장소는

どこか嘘くさくてさ

어딘가 거짓말을 하고있어

 

空の色が変わるたび

하늘의 색은 변할때마다

 

僕ら繰り返すのか?
우리는 반복하는걸까?

 

遠なんて無い」と云うが

遠なんて無い」と云うが 에에엔난테 나이토 이우가 "영원함따위 없어"라고 말하지만 僕は知っているんだよ 보쿠와 싯테이루다요 나는 알고있어 持っているんだよ 못테이룬다요 가지고있어 永遠への宝の地図を 에에엔에노 타카라노 치즈

 

耳に届く音楽も

귀에 닿는 음악도

 

目に映る真実も

눈에 비치는 진실도

 

あれも これも どれも 全て

저것도 이것도 무엇도 전부

 

幻想に変わる

망상으로 변해

 

 

 

冷めたフリしても 辛いや

착한척해도 괴로워

もう Please me please me

정말 Please me please me 

 

そう Take me take me

그래  Take me take me 

 

さぁ 行こう
자 가자

 

I wanna be there, wonderland

I wanna be there, wonderland

 

Let's be wonderful wonderland

 

Oh yeah

 

I wanna be there, wonderland

I wanna be there, wonderland

 

Let's be wonderful wonderland

 

Oh yeah

 

最上の日々をおくろう

최상의 날들을 보내자

そう For you for you

그래 For you for you 

 

I want to please you

 

さぁ 行こう
자 가자

 

 

 

I wanna be there, wonderland

 

I wanna be there, wonderland

 

Let's be wonderful wonderland

 

Oh yeah

 

ねえ、温かいスープの様に 네에 아타타카이 스프노요-니 있지, 따뜻한 수프처럼 時間が経てば冷めるのかな？ 지칸가 탓테바 사메루노카나 시간이 지나면 식을까? ねえ、君の言葉で今日も救われたのに 네에 키미노 코토바데 쿄모 스쿠와레타노니 있지, 너의 말로 오늘도 구원받았는데 寂しくなってしまうのは何故だろう？ 사비시쿠낫테시마우노와 나제다로- 쓸쓸해지는건 왜일까?

 

I wanna be there, wonderland

 

I wanna be there, wonderland

 

Let's be wonderful wonderland

 

Oh yeah