GLIM SPANKY - ハートが冷める前に (가사/해석)

もし前に道がなくても　歩き出せそうな
만약 앞에 길이 없더라도 걸어 나갈듯한

高まった僕の心に　昇るムーンライト
높아진 내 마음에 떠오르는 달빛

 

ハートが冷める前に
심장이 식기 전에

刺激的な夜　さあ紛れ込んで
자극적인 밤을 자 섞여보자

ハートが冷める前に
심장이 식기 전에

動き始めよう　時間はないから
움직이기 시작하자 시간은 없으니까

 

運命が突然来ても　見落とさぬ様に
운명이 갑자기 오더라도 간과하지 않도록

何だって掴みたいから　照らせムーンライト
무엇이라도 잡고 싶으니 달빛을 비춰줘

 

ハートが冷めぬ様に
심장이 식기 전에

興味沸けばそう　すぐのめり込んで
흥미가 생기면 바로 빠져들어

ハートが冷めぬ様に
심장이 식기전에
 
熱くなるもの　そう出会えないから
뜨거워지는 그런 만남을 가질 수 없으까

ハートが冷める前に
심장이 식기전에

遊び尽くせよ　またとない夜さ
다 놀고 싶어 둘도 없는 밤이잖아

ハートが冷める前に
심장이 식기전에

動き出せたら　始まりの合図
움직이기 시작하면 시작의 신호야

ハートが冷める前に
심장이 식기 전에

刺激的な夜　さあ紛れ込んで
자극적인 밤을 자 섞여보자

ハートが冷める前に
심장이 식기 전에

動き始めよう　時間はないから
움직이기 시작하자 시간은 없으니까

 

GLIM SPANKY ハートが冷める前に