androp - Relight (가사/해석)

ああ

아아

아아

歩いて 過ぎては

아루이테 스키테와

걸어서 지나가고는

消えてく 影のように

키에테쿠 카게노요우니
사라지는 그림자처럼

 

 

 

ああ

아아

아아

 

流した 涙は

 나가시타 나미다와

흘린 눈물은

 

消えてく 夢のように

 키에테쿠 유메노요우니
꿈처럼 사라져가

 

 

うらら… 

우라라

우라라

 

もう

모우

정말

弱過ぎて 消えてゆく

요와스기테 키에테유쿠

너무 약해서 사라져가

影のように

카게노요우니
그림자처럼

 

 

ああ

아아

아아

君だけは

키미다케와

너만은

 

消えぬように

키에누요우니

사라지지않기를

 

消えぬように

키에누요우니

사라지지않기를

 

うらら…
우라라

우라라

 

 

もう

모우

정말

 

歩くように

아루쿠요우니

걷을 수 있도록

 

君がずっと 歩くように

키미가 즛토 아루쿠요우니
네가 계속 걸을 수 있도록

 

 

 

ねえ

네에

있지

倒れても

타오레테모

쓰러져도

 

歩くように

아루쿠요우니

걸을 수 있기를

 

歩くように

아루쿠요우니

걸을 수 있기를

 

 

うらら…

우라라

우라라