본문 바로가기
_____J-POP /_______J-POP ##

BEGIN - 君がいて良かった (가사/해석)

by Pa001 2018. 12. 15.
반응형

雨あがる空に
비가 오는 하늘에

かかる虹の様な
걸리는 무지개처럼

輝く瞳をそっと見つめていたくて
빛나는 눈동자를 가만히 바라보고 싶어



沈む陽に揺れる 波音の様な
가라앉는 해에 흔들리는 파도소리처럼

まぶしく笑った声を聞きたくて
눈부시게 웃던 목소리가 듣고싶어



描いていた事と 違う事もあるけれど
그리고 있던것과 다른것도 있지만

それでも僕らは今を行くだけ
그래도 우리들은 지금을 갈뿐이야



心が折れそうで悲しい夜でも
마음이 꺾일것같아서 슬픈 밤도 있지만

ただ言えることは君がいて良かった
단지 말할 수 있는건 네가 있어서 다행이야



長い旅の途中で 諦める事もあるけれど
긴 여행 도중 포기하는것도 있지만

それでも何かにまた出会うだけ
그래도 무언가를 다시 만날뿐이야



心が折れそうで苦しい時でも
마음이 꺾일 것 같아서 괴로울 떄도

ただ言えることは君がいて良かった
단지 말할 수 있는것은 네가 있어서 다행이야

君がいて良かった
네가 있어서 다행이야

반응형

댓글