JO1 – 飛べるから (가사/해석)

 

あの日　掲げていた想いが
그날 내걸었던 마음이

辛く　圧し掛かる日々を
힘겹게 짓누르는 날들을

振り払って　つま先で　地面を蹴る
뿌리치고 발끝으로 땅을 걷어 차

悔やんだって　羨んだって　僕らしく
후회했다고 부러워했다고 나답게

ひとりひとり　違う音色
한 사람 한 사람 다른 음색

奏でて時に　ぶつかるけど
연주할때 부딛치지만

一人きりじゃ　鳴らせない音が
혼자서는 울릴 수 없는 소리가

僕を明日に導いてた
나를 내일로 이끌었어



いつだってここからさ
언제라도 여기서말야

いつだって飛べるから
언제라도 날 수 있으니까

羽を集め 1つに繋いで
날개를 모아 하나로 연결해서

青い空を見上げ進んでいくんだ
푸른하늘을 올려다보며 나아가는거야




どうしようもなく　続いていく
어쩔 수 없이 이어져 가는

道の上で見つけた
길 위에서 발견한

未完成の夢 0が1へ
미완성의 꿈이 0에서 1로

変わったのはそこにあなたが居たから
변한건 그곳에 네가 있었기 때문이야




無理に馴染まなくっていい
억지로