하찌 ハジ→ - for YOU。(가사/해석)

俺についてこい 未来はもう安泰
날 따라와 미래는 이제 평온할거야

愛してるよ お前はどうなんだい?
사랑해 넌 어때?

これからも なにかと世話になるとは思うけど
앞으로도 여러가지로 신세를 지겠지만

俺がお前を幸せにする
내가 너를 행복하게 할거야




あの日 出逢ってから今日まで
그날 처음 만나고난 후로 오늘까지

マジほんとにありがとう 感謝してるよ
정말 고마워 감사하고있어

あのでっかい空のように
저 드넓은 하늘처럼

ずっと見守ってくれた お前がいてくれた
계속 지켜봐줬어 네가 있어줬어




そのおかげで 俺の今が あるなあって
그 덕분에 나의 지금이 있구나하고

しみじみ思うんだわ
절실하게 생각해

お前がいなかったら どうなってたかな
네가 없었으면 어땠을까

きっとあの頃のまんま 今もくすぶってたろうな
분명 그때 그대로 지금도 그을려있었겠지




たくさん苦労かけたよな
고생을 많이 했었지 

それでも寄り添っててくれた
그래도 같이 있어줬어

探せば他にだっていただろ?
찾으면 딴곳도 있잖아?

金持ちもイケメンのいい男も
부자도 잘생긴 남자도




なのに 見た目もぱっとしない
그런데 보기에도 신통치않고

職業 フリーター 貯金もない
직업은 프리터 저금도 없어

そんな俺に未来を託してくれた
그런 나에게 미래를 맡겨준

お前に今 やっと胸張って言うよ
너에게 지금 겨우 가슴을 펴고 말해 



俺についてこい 未来はもう安泰
날따라와미래는 이제 평온할거야

愛してるよ お前はどうなんだい?
사랑해 넌 어때?

もしも 俺と 同じ気持ち なら
만약 나와 같은 마음이라면

微笑んで うなずいてくれよ
미소지으며 고개를 끄덕여줘




お前とじゃなきゃ 叶えられやしない
너와 함께가 아니면 이룰 수 없어

色んな夢を 二人で追っかけたい
여러가지 꿈을 둘이서 쫓고싶어

これからも なにかと世話になるとは思うけど
앞으로 여러가지로 신세를 지겠지만

俺がお前を幸せにする
내가 널 행복하게 할거야




温泉 カフェ巡り
온천 카페 순례 

 居酒屋 街ぶら ドライブに 映画
이자카야 거리 드라이브에 영화

二人好みのデートは 
둘이 좋아하는 데이트는

"いつだって背伸びはせずに 自然体で" 
"언제고 힘주지않고 자연스럽게"

 それが合言葉
그게 암호



ただ隣にいるだけで
그냥 옆에 있는거지

なんでこんなに幸せって思えんだろうな
왜 이렇게 행복하고 생각될까

今が永久に続けばいいのに 
지금이 영원히 계속 되었으면 좋겠어

そんな祈りを今日も俺は歌うのさ
그런 기도를 오늘도 난 노래해




人は忘れゆく生き物らしいから
사람은 잊혀져 가는 생물같으니까 

この大切な気持ち
이 소중한 마음을

決して 見失わぬように
결코 놓치지 않도록

無くさぬように ここに記そう
잃어버리지 않도록 여기에 적자 




ぶつかり合ったり すれ違いそうになった時
맞부딪치거나 엇갈릴 뻔했을때 

全てを元通りにしてくれる 
모든걸 원래래도 만들어주는

魔法の歌をお前に書いたよ
마법의 노래를 너에게 썼어

なあどうか 受け取ってくれや
부디 받아줘




俺についてこい 未来はもう安泰
날 따라와 미래는 이제 평온할거야

愛してるよ お前はどうなんだい?
사랑해 넌 어때?

恥ずかしそうに はにかむ お前
부끄러운듯 수줍어하는 너를

見るのが好きだから 何度も言うよ
보는게 좋으니까 몇번이고 얘기할게 




俺についてこい 明日がどうなるか
날 따라와 내일이 어떻게 될지

俺は予言者じゃないからわからんが
난 예언자가 아니라서 모르겠지만

たったひとつだけ ここに 確かな気持ちがあんだよ
딱 하나 여기 확실한 마음이 있어

いつまでも お前だけを愛してる
언제까지나 너만을 사랑해




もし お前より 俺が先に死んでも
만약 너보다 내가 먼저 죽어도

空の星になって ずっと見守っていいか?
하늘의 별이 되어 계속 지켜봐도 될까?

死んでも 守り抜きたい そんな女に
죽어도 지켜내고싶은 그런 여자를

やっと出逢えたんだよ
드디어 만났어




俺についてこい 未来はもう安泰
날 따라와 미래는 이제 평온할거야

愛してるよ お前はどうなんだい?
사랑해 넌 어때?

これからも なにかと世話になるとは思うけど
앞으로도 여러가지로 신세를 지겠지만

俺がお前を幸せにする
내가 너를 행복하게 할거야