SANA from TWICE - 卒業 (가사/해석)

 

今　消えてゆく　この風景を
지금 사라져가는 이 풍경을

いつまでも思い出せるように
오래오래 기억할 수 있도록

　焼き付けようとしても
인화화려고해도

瞬きする度に　こぼれてしまう
눈을 깜빡거릴때마다 흘러내려

喧嘩の理由が君の優しさだったと　
싸움의 이유가 너의 다정이었다는 걸 

気付けなかった
몰랐던

あの日の涙
그날의 눈물

트와이스 사나 트와이스 솔로곡

いつも隣で　ふざけてた君が
항상 옆에서 장난치던 네가 

俯きながら肩を揺らし「また会おうね」と呟く
고개를 숙이며 어깨를 흔들며 "또 보자"라고 중얼거려

卒業が別れじゃない事を知るのは
졸업이 이별이 아님을 아는건

今よりもっと大人になれた時　
지금보다 더 어른이 됐을때

その日まで　それぞれの道を
그날까지 각자의 길을

歩いて　つまずいて　振り返り(振り返り)
걸어서 넘어지고 뒤돌아 

きっと　きっと(きっと)
꼭

　また会える　その日まで
다시 만나는 그날까지