V.I(승리) -SWEET LIE feat. DANNIC (가사/해석)

メラメラ燃える炎 So hot
활활 타오르는 불꽃 so hot

凍りつく心　溶かせるかな
얼어붙은 마음을 녹일 수 있을까

薔薇のような君のトゲ In my head
장미같은 너의 가시 In my head

増してくこの痛み　癒えるのかな
커져가는 이픔이 나을 수 있을까

僕を愛していた　君はもういないんだ
나를 사랑했던 넌 이제 없어

忘れられた　悲しいおもちゃさ
잊혀진 슬픈 장난감이야

狂いそうだ　狂いそうなんだ Yeah yeah
미칠것같아 미칠지경이야 Yeah Yeah

憎らしいほど　君が消せないんだ
얄미울 만큼 네가 지워지지 않아

傷跡が疼いて離さない
상처가 아파오는데 놓지 못해

狂いそうだ　狂いそうなんだ
미칠것같아 미칠 지경이야

甘い君の嘘
달콤한 너의 거짓말

甘い君の嘘
달콤한 너의 거짓말



どんどん遠くなる　そのHeart beat Like little bird
점점 멀어져가 그 Heart beat like little bird

引き寄せようと伸ばす手　届くのかな
가까이하기 위해서 뻗은 손이 닿을까

泣き叫んだ子供みたい Baby don't cry
울부 짖어 어린아이처럼 Baby don't cry

アラームで目覚めてもまだ夢の中
알람으로 눈떠도 아직 꿈속

僕を愛していた　君はもういないんだ
나를 사랑했던 너는 이제 없어

忘れられた　悲しいおもちゃさ
잊혀진 슬픈 장난감

狂いそうだ　狂いそうなんだYeah yeah
미칠것같아 미칠지경이야 Yeah Yeah

憎らしいほど　君が消せないんだ
얄미울 만큼 네가 지워지지 않아

傷跡が疼いて離さない
상처가 아파오는데 놓지 못해

狂いそうだ　狂いそうなんだ
미칠것같아 미칠 지경이야

甘い君の嘘
달콤한 너의 거짓말

甘い君の嘘
달콤한 너의 거짓말



何もかもが正反対だった二人
모든게 정반대였던 두사람

いま想像の中でもがいてる　一人きりYeah yeah
지금 상상속에서 발버둥치고있어 혼자서 Yeah Yeah

승리/빅뱅/bigbang/솔로/승리솔로/노래/번역/일본어/승리일본노래