본문 바로가기
_____J-POP /_______J-POP#

Ms.OOJA - 長い間 (가사/해석)

by Pa001 2022. 4. 27.
반응형


長い間待たせてごめん
오랫동안 기다리게해서 미안해

また急に仕事が入った
또 갑자기 일이 생겼어

いつも一緒にいられなくて
항상 함께 하지 못해서 

淋しい思いをさせたね
외롭게 했네



逢えないとき 受話器からきこえる
만나지 못할때 수화기로 들리는

君の声がかすれてる
네 목소리가 잠겼어

久しぶりに逢った時の
오랜만에 만났을때

君の笑顔が胸をさらっていく
너의 웃는얼굴이 가슴을 채가



気づいたのあなたがこんなに
깨달았어  당신이 이렇게

胸の中にいること
가슴속에 있는것을

愛してる まさかねそんな事言えない
사랑해 설마 그런말을 못하겠어





あなたのその言葉だけを信じて
당신의 그 말만 믿고

今日まで待っていた私
오늘까지 기다렸던 나

笑顔だけは 忘れないように
웃는얼굴만은 잊지말자

あなたの側にいたいから
당신 곁에 있고싶으니까 




笑ってるあなたの側では
웃고 있는 당신곁에서는

素直になれるの
솔직해질 수 있어

愛してる
사랑해

でもまさかねそんな事言えない
하지만 설마 그런말을 못하겠어 




気づいたのあなたがこんなに
깨달았어  당신이 이렇게 

胸の中にいること
가슴속에 있는것을

愛してる まさかねそんな事言えない
사랑해 설마 그런말을 못하겠어





笑ってるあなたの側では
웃고 있는 당신곁에서는

素直になれるの
솔직해질 수 있어

愛してる
사랑해

でもまさかねそんな事言えない
하지만 설마 그런말을 못하겠어 




気づいたのあなたがこんなに
깨달았어 당신이 이렇게 

胸の中にいること
가슴속에 있는것을

愛してる まさかねそんな事言えない
사랑해 설마 그런말을 못하겠어



笑ってるあなたの側では
웃고 있는 당신곁에서는

素直になれるの
솔직해질 수 있어

愛してる
사랑해

でもまさかねそんな事言えない
하지만 설마 그런말을 못하겠어 

반응형

댓글