FUKI - 星が降る夜 (가사/해석)

星が降る夜はDarlin'

별이 내리는 밤에는 Darlin

​

誰よりキミに会いたくなる

누구보다 너를 만나고 싶어져

​

セツないくらいにキミが好きなのに

슬플민큼 네가 좋은데

​

どうしても素直になれないの

아무래도 솔직하지 못해

​

伝えきれないI LOVE U

전해지지않는 I Love U

​

この想いの数だけ

이마음의 수만큼

​

届けたい to your place…

전하고싶어 to your place

​

​

​

Miss U　会えない時間ほど

Miss U 만나지못하는 시간일수록

​

Need U　考えてばかりで

Need U 생각만하고 있어

​

Love U　上手く言えないけど

Love U 잘 말할수 없지만

​

心はキミばかり

마음은 너로 잔뜩

​

​

​

Hate U　笑ってふざけてた

Hate U 웃고 장난쳤었어

​

Want U　あの日の出会いから

Want U 그날의 만남부터

​

With U　世界が輝いて

With U 세상이 빛나고

​

まわりはじめたんだ

돌기시작했어

​

​

​

ずっとこんな時が続けばいいなんて

계속 이런 시간이 계속 됐으면 좋겠다고

​

​

思って一人

생각하는 한사람

​

覗き込んだ波間に映ったstarlight

들여다 본 바다 속에 비친 starlight

​

見上げて

올려다봐

​

​

​

​

​

星が降る夜はDarlin'

별이 내리는 밤은 Darlin’

​

誰よりキミに会いたくなる

누구보다 너를 만나고 싶어져

​

セツないくらいにキミが好きなのに

슬플만큼 네가 좋은데

​

どうしても素直になれないの

어째서 솔직해질 수 없는거야

​

伝えきれないI LOVE U

전해지지 않는 I Love U

​

この想いの数だけ

이마음의 수만큼

​

届けたい to your place…

전하고싶어 to your place

​

​

​

For U　私に出来ること

For U 내가 할 수 있는 것

​

With U　笑顔が絶えぬ日々

With U 웃는 얼굴이 끝이지 않는 날들

​

Kiss U　なんてI don't wanna say but

Kiss U 같은건 I don't wanna say but

​

ずっとここにいるよ

계속 여기에 있어

​

​

​

恋って言ってくれれば

사랑이라고말해준다면

​

愛にいく準備はもう出来てるから

사랑으로 갈 준비는 이미 되있어

​

夜空に願う Love　届けてstarlight

밤하늘에 비는 Love 전해줘 starlight

​

信じてる

믿고있어

​

​

​

星が降る夜はDarlin'

별이 내리는 밤은 Darlin’

​

誰よりキミに会いたくなる

누구보다 너를 만나고 싶어져

​

セツないくらいにキミが好きなのに

슬플만큼 네가 좋은데

​

どうしても素直になれないの

어째서 솔직해질 수 없는거야

​

伝えきれないI LOVE U

전해지지 않는 I Love U

​

この想いの数だけ

이마음의 수만큼

​

届けたい to your place…

전하고싶어 to your place

​

​

​

ねぇ、ガラスの靴もバラの花も

있지 , 유리구두도 장미꽃도

​

いらないよ君がいれば

필요없어 네가 있다면

​

奇跡なんてなくていいから

기적같은건 없어도 괜찮으니까

​

baby kiss me onemore time

​

​

​

星が降る夜はDarlin'

별이 내리는 밤은 Darlin’

​

誰よりキミに会いたくなる

누구보다 너를 만나고 싶어져

​

セツないくらいにキミが好きなのに

슬플만큼 네가 좋은데

​

どうしても素直になれないの

어째서 솔직해질 수 없는거야

​

伝えきれないI LOVE U

전해지지 않는 I Love U

​

この想いの数だけ

이마음의 수만큼

​

届けたい to your place…

전하고싶어 to your place

--------------------

있지 , 유리구두도 장미꽃도

필요없어 네가 있다면

--------------------