NEWS - メモリーズ (가사/해석)

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

乾いた日々に
메나른 날들에

水をあげよう
물을 주자

あるがままの
있는 그대로의

君に戻るように
너에게 돌아가도록



どんな今日も
어떠한 오늘도

笑っていられる？
웃을 수 있어?

そんな強くない
그렇게 강하지 않아

誰もがきっと
누구나 분명

向かい風の中を
역풍 속을

戯れるカイト
놀리는 카이토

明日のことなど
내일의 일 따위

考えてないだろう
생각하고 있지 않겠지

たまにはいいさ
가끔은 좋아

心オフにしてそっと
마음을 비우고 살며시

幼き夢のように
어린 꿈처럼




wonderful memories

your memories

歌いながら
노래하면서

忘れかけた時間
잊혀질뻔한 시간을

探しにいこう
찾으러가자

メモに残した
메모에 남긴

やりたいこと
하고 싶은 일

ひとつだっていい
하나라도 좋아

今日はただ星を見ていよう
오늘은 그냥 별을 보고있자




Wo o o o



どっかに flying
어딘가에  flying

ゆらり伝い
살랑살랑 타고

想いはスローリー
마음은 slpwly

風のように my life
 바람처럼  my life

泣いたり笑ってたり
울고거나 웃거나

どっちもキミ
둘 다 너야

Gucci な memories
Gucci한memories

やがて今日が昨日になっても
이윽고 오늘이 어제가 되어도

忘れはしないさ
잊지는 않을거야

夢の在処
꿈의 소재지



向かい風の中を
역풍 속을

戯れるカイト
놀리는 카이토

明日のことなど
내일 일 따위

考えてないだろう
생각하고 있지 않겠지

たまにはいいさ
가끔은 좋아

心オフにしてそっと
마음을 비우고 살며시

幼き夢のように
어린 꿈처럼




wonderful memories

your memories

歌いながら
노래하면서

忘れかけた時間
잊혀질뻔한 시간

探しにいこう
찾으러가자

メモに残した
메모에 남긴

やりたいこと
하고싶은 일

ひとつだっていい
하나라도 좋아

今日はただ星を見ていよう
오늘은 그냥 별을 보고 있자


골드
Wo o o o

笑いながら
웃으면서
memories