
あなたの声があなたの瞳が
당신의 목소리가 당신의 눈동자가
私の心照らした
내 마음을 비췄어
悲しみに暮れ涙流し
슬픔에 잠겨 눈물을 흘리지만
それでもまた歩ける
다시 걸을 수 있어
何度目かの春 朝日さす駅に
몇번째인가의 봄 아침 햇살이 내리는 역에
あなたを攫ってく ベルが鳴り響く
당신을 잡아가는 벨이 울려퍼져
あなたの愛だと分かっているから
당신의 사랑인걸 아니까
その背中は追えないけど
그 등은 쫓아갈 수 없지만
いつかの幸せそれだけ信じて
언젠가의 행복 그것만 믿고
震える瞳を伏せるの
떨리는 눈을 내리깔아
小さな部屋で独り愛をつぶやいた
작은 방에서 홀로 사랑을 중얼거렸어
受話器を通るあなたの声
수화기를 통과하는 당신의 목소리
急ぐように聞こえて
서두르는 것처럼 들려
どこにいるの? 誰といるの?
어디있어? 누구랑 있어?
こぼしかけてつぐんだ
말하려다 말아
あなたの心を疑うことなど
당신의 마음을 의심하는 것들
知らずにいたのに 知りたくなかったのに
모르고 있었는데 알고 싶지 않았는데
私の元へと帰ってくるなら
내 곁으로 돌아온다면
いつまででも待ち続ける
언제까지라도 계속 기다릴거야
あの日の幸せそれだけ胸に
그날의 행복이 그만큼 가슴에
溢れる涙を拭うの
넘치는 눈물을 닦아줘
小さな部屋で独り愛をつぶやいた
작은 방에서 홀로 사랑을 중얼거렸어
あなたの愛だと分かっているから
당신의 사랑인걸 아니까
その背中は追えないけど
그 등은 쫓아갈 수 없지만
いつかの幸せそれだけ信じて
언젠가의 행복 그것만 믿고
震える瞳を伏せるの
떨리는 눈을 내리깔아
小さな部屋で独り愛をつぶやいた
작은 방에서 홀로 사랑을 중얼거렸어
愛をつぶやいた
사랑을 중얼거렸어
愛をつぶやいた
사랑을 중얼거렸어
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
'_____J-POP > _______J-POP#' 카테고리의 다른 글
우에노 유카 - Amber (가사/해석) (0) | 2023.03.23 |
---|---|
우에노 유카 - Cinema (가사/해석) (0) | 2023.03.23 |
우타다 히카루 - CAN YOU KEEP A SECRET? (가사/해석) (0) | 2023.03.23 |
코토네 - 君に (가사/해석) (0) | 2023.03.22 |
miwa - Dive Into Summer (가사/해석) (0) | 2023.03.22 |
댓글