JO1 - Forever Here (가사/해석)

咲いて散るあの花びらのように
피고 지는 저 꽃잎처럼

頬に落ちてゆくTears
뺨에 떨어지는 Tears

窓の雫に映る Moonlight
창문 물방울에 미치는 Moonlight

終わりのない夜は君が訪れて
끝나지 않는 밤은 네가 찾아와

Make you feel my love is forever here

 

輝く星を抱いていた
빛나는 별을 안고 있었어

夢のような日々(君と描いた)
꿈같은 날들(너와 그렸었어)

あの日のように笑う君と
그날처럼 웃는 너와

もう一度会いたい
다시 한번 만나고싶어 




Can't stop the pain of rain

溢れるLike a million
넘쳐나 Like a million

Can't stop the pain of rain

眩むほどの思い出
눈부시게 아름다운 추억

But I'm not sad

張り裂けそうな胸
터질 것 같은 가슴

But I'm not sad

My love is forever here

But I'm not sad




But I'm not sad

まばゆい記憶がtake me back
눈부신 기억이 take me back

You're the best ever had

時計が左回りになるなら
시계가 왼쪽으로 돌아간다면

迷わずこの腕の中 take you back
망설임없이 이 품속으로 take you back

こんなにも恋しい　募り続けていく
이렇게도 계속 그리워져

Make you feel my love is forever here




輝く星を抱いていた
빛나는 별을 나고 있었어

夢のような日々(君と描いた)
꿈같은 날들 (너와 그렸어)

あの日のように君をもう一度
그날처럼 너를 다시 한번

抱きしめたい
안고싶어 

Can't stop the pain of rain

溢れる Like a million
넘쳐나  Like a million

Can't stop the pain of rain

眩むほどの思い出
눈부시게 아름다운 추억

But I'm not sad

張り裂けそうな胸
터질 것 같은 가슴

But I'm not sad

My love is forever here

But I'm not sad




One in a million

Round and round and round away

いつまでも　いつでも time go back
언제까지나 언제라도 time go back

広がる the ocean　心の内　全部
펼쳐지는  the ocean　마음 속 모든것을

吐き出せばそれだけで満ちてしまう
내 뱉으면 그것만으로 채워져

悲しくない I know what I miss
슬프지 않아 I know what I miss

戻れなくなっても
돌아갈 수 없게 되어도

Cause my youth is forever here

Forever




Can't stop the pain of rain

溢れる Like a million
넘쳐나 Like a million

Can't stop the pain of rain

眩むほどの思い出
눈부시게 아름다운 추억

But I'm not sad

張り裂けそうな胸
터질 것 같은 가슴

But I'm not sad

My love is forever here

But I'm not sad

 

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."