카와사키 타카야 - I believe in you (가사/해석)

 

 

『じゃあ、またね』さっきの会話が
"그럼 다음에 보자" 좀 전에 그 대화가

何度も響いて離れない
몇번이나 귓가에 울려서 떠나지 않아

会えなくなるより辛いのは
만날 수 없게 되는 것보다 괴로운것은

いつものようにケンカできないこと
평소처럼 싸울 수 없게 되는 것




大荷物を持った君は少し寂しそうに
큰 짐을 든 너는 조금 쓸쓸한 듯이

無理して笑ってひとこと『泣くな男だろ』
억지로 웃으며 하는 한마디 "울지마 남자잖아"

I believe in you

君だけ 想って 生きてきたから
너만 생각하고 살아왔으니까

何があっても、ずっと 守ること誓うよ
무슨일이 있어도, 지킬것을 맹세할게

I believe in you

君との 未来だけ 見てきたから
너와의 미래만봐왔으니까

何があっても、ずっと 側にいて欲しいよ
무슨일이 있어도 계속 곁에 있어줬으면 좋겠어

I miss you baby

 

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."