SixTONES - Drive (가사/해석)

 

Drive…

Drive…

 

ほら行こう Pick you up in my ride
자 가자 Pick you up in my ride

僕の隣に Honey (Honey)
내 옆으로  Honey (Honey)

好きな曲　また Just turn it up
좋아하는 노래 좀  Just turn it up

Go “Nanana…”　(So where we going？)

見上げよう See the sun in the sky
올려다보자 See the sun in the sky

雲ひとつない Sunny (Sunny)
구름 한 점 없어  Sunny (Sunny)

気の向くままに Let's make a turn
마음 내키는 대로 Let's make a turn

Go “Nanana…”　(So where we going？)




行き先なら Where the wind blows
행선지라면 Where the wind blows

風任せで Let's take it slow
바람을 타고 Let's Take It Slow

今、このまま I'll take you for a ride
지금 이대로  I'll take you for a ride

We can, We can




Drive… Oh　君と Drivin', You, You
Drive… Oh　너와  Drivin', You, You

Drive…　どこまでも Drivin', You, You
Drive…　어디까지라도 Drivin', You, You

二人なら Any day, Any place
둘이라면 Any day, Any place

どこにいても Feeling so great
어디에 있어도 Feeling so great

Drive… Oh　君と Drivin', You, You
Drive… Oh　너와 Drivin', You, You




笑っても See the look in your eyes (In your eyes)
웃어도  See the look in your eyes (In your eyes)

悩み事なら Tell me (Tell me)
고민이라면 Tell me (Tell me)

それか一緒に Let's sing a song
아니면 같이  Let's sing a song

Go “Nanana…”　(So where we going？)

Any where, Any where, Any where

Get away, Get away,　どこでも
Get away, Get away, 어디라도

行きたい場所へ I'll take you there
가고싶은 곳으로  I'll take you there

Go “Nanana…”　(So where we going？)




どんな君でも I wanna know
어떠한 너라도 I wanna know

いつもよりも I feel you close
평소보다 I feel you close

なら、まだまだ I'll take you for a ride
그럼 아직 I'll take you for a ride

We can, We can




Drive… Oh　君と Drivin', You, You
Drive… Oh　너와 Drivin', You, You

Drive…　二人きり Drivin', You, You
Drive... 단둘이 Drivin', You, You

どこに行こう？ Any day, Any place
어디로 갈까?  Any day, Any place

連れて行くよ Feeling so great
데려갈게  Feeling so great

Drive… Oh　君と Drivin', You, You
Drive… Oh　너와 Drivin', You, You




Roll down the window　窓開けて Drop…
Roll down the window 창문을 열고 Drop…

Roll down the window　窓開けて Drop…
Roll down the window 창문을 열고 Drop…




Drive…

Drive…

Oh drive




Drive… Oh　君と Drivin', You, You
Drive… Oh　너와  Drivin', You, You

Drive…　どこまでも Drivin', You, You
Drive…　어디까지라도 Drivin', You, You

二人なら Any day, Any place
둘이라면 Any day, Any place

どこにいても Feeling so great
어디에 있어도 Feeling so great

Drive… Oh　君と Drivin', You, You
Drive… Oh　너와 Drivin', You, You




Roll down the window　窓開けて Drop…
Roll down the window 창문을 열고 Drop…

Roll down the window　窓開けて Drop…
Roll down the window 창문을 열고 Drop…

Roll down the window　窓開けて Drop…
Roll down the window 창문을 열고 Drop…

Roll down the window　窓開けて Drop…
Roll down the window 창문을 열고 Drop…

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."