COLOR CREATION - Blue Star (가사/해석)

Oh… I know

I need you in my life



久しぶりの柔らかな風が吹き抜ける
오랜만의 부드러운 바람이 불어

胸の奥のアルバムを 君と開こう
가슴 속의 앨범을 너와 열게

まだ懐かしい 心焦がすようなsmile
아직 그리워 마음을 애태우는듯한 smile

二つの影重なってゆく 瞬間(とき)を止めたまま
두 그림자가 겹쳐져 가는 순간을 멈춘 채




このままstay in my life
이대로 stay in my life

出逢った日を忘れない
처음 만났던 날을 잊지 못해

歩き続けた過去も今も 抱き締めたい
계속 걸어왔던 과거도 지금도 안아주고 싶어 

これからtime after time そうきっと色褪せない
지금부터 time after time 그래 분명 퇴색하지 않을거야 



見つけた 綺麗なblue star
찾았어 예쁜 blue star

Let me stay in your heart

Oh… I know oh… I know

I need you in my life

Let me stay in your heart

You are my blue star




なぜか少し暖かい雨が通り抜ける
왠지 조금 따뜻한 비가 지나가

ビルの隙間から見えそうな虹を探そう
선물 사이로 보이는 무지개를 찾아보자



まだ多くはない記念日数えながら
아직 많지 않은 기념일을 세면서

一緒に描いた未来を迎えに行こう
함게 그렸던 미래를 맞이하러 가자



このままstay in my life
이대로 stay in my life

理由なんてもういらない
이유 따윈 필요없어

隠し続けた涙さえも 受け止めたい
숨겨왔던 눈물조차도 받아들이고 싶어 

これからtime after time そうきっと色褪せない
지금부터 time after time 그래 분명 퇴색하지 않을거야 



見つけた 綺麗なblue star
찾았어 예쁜 blue star

You will be in my heart

You are the one, I'll be by your side

寄り添ってゆこう
같이 가자

どんな時も咲き誇れるように
언제나 활짝 피울 수 있도록




このままstay in my life
이대로 stay in my life

出逢った日を忘れない
처음 만났던 날을 잊지 못해

歩き続けた過去も今も 抱き締めたい
계속 걸어왔던 과거도 지금도 안아주고 싶어 

これからtime after time そうきっと色褪せない
지금부터 time after time 그래 분명 퇴색하지 않을거야 

最初で最後のblue star
처음이자 마지막인 blue star

Let me stay in your heart

 

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."