TUBE - You're my world (가사/해석)

사진:  Unsplash 의 Mustapha Ali

 

誰かに誇れるよな　暮らしじゃなかったけど
누군가에게 자랑할만한 삶은 아니었지만

ひとつだけ確かな僕のこころに
단 하나  확실한것은 내 마음에
 
笑ってる君　泣いてる君
웃고 있는 너 울고 있는 너



あるのがあたりまえで　なければ生きてゆけない
있는게 당연해서 없으면 살아갈 수 없어

君の中にある　青空と海
너의 안에 있는 푸른 하늘과 바다

失えば　枯れてゆく世界
잃어버리면 시들어가는 세상

守りたいもの　守られながら
지키고 싶은 것 보호 받으면서

やすらぐ寝顔にそっとふれて
편안히 잠든 얼굴에 살짝 닿아

気がついたら
덩신을 차리고 보니

My love I know that you're my world

いつも愛してた　僕だけのオアシス
언제나 사랑했던 나만의 오아시스




聞かれもしない事を　話してしまう僕に
묻지도 않은 말을 해버리는 나에게

涙みせてくれる　君は全てを
눈물을 보여주는 너는 모든 것을

受け入れる　手のひらのようだね
받아들이는 손같아 




愛したいひと　愛されながら
사랑하고 싶은 사람 사랑받으면서

強くなっていく　絆だから
강해져가는 유대감이니까 

どんな時も　離さないよ my world
언제라도 놓지 않을게 my world

繋いだこころ
이어진 마음

ひとつになれるまで
하나가 될 때까지 

守りたいもの　守られながら
지키고 싶은 것 보호 받으면서

やすらぐ寝顔にそっとふれて
편안히 잠든 얼굴에 살짝 닿아

気がついたら
덩신을 차리고 보니

My love I know that you're my world

いつも愛してた　僕だけのオアシス
언제나 사랑했던 나만의 오아시스

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."