CNBLUE - Blind Love (가사/해석)

どんなに離れても いつでも愛してる
아무리 떨어져 있어도 언제나 사랑해




心を奪われ 恋に落ちて
마음을 빼앗기고 사랑에 빠져

運命 感じた 君が全て
운명을 느꼈어 네가 전부야

I'm missing you




Oh, girl, you are meant for me

Thought you were mine

二人の恋の行方は霧の中
두 사람의 사랑의 행방은 안개 속

Oh, girl, you are meant for me

Thought you were mine

どんなに離れても いつでも愛してる
아무리 떨어져 있어도 언제나 사랑해

君との思い出が 僕を切なくするよ いつも
너와의 추억이 나를 애틋하게해 항상




眩い記憶は 過ぎ去って
눈부신 기억은 지나가고

淋しく 迷路に 僕はひとり
미로에 쓸쓸히 나는 혼자 

I'm missing you

Oh, girl, you are meant for me

Thought you were mine

二人の恋の行方は 霧の中
두사람의 사랑의 행방은 안개 속

Oh, girl, you are meant for me

Thought you were mine

君はもう 見えなくて
너는 이제 보이지 않아 




時が流れても 今でも愛してる
시간이 흘러도 지금도 사랑해

君との思い出に 僕は彷徨っている 今も
너와의 추억에 나는 헤매이고 있어 지금도 




瞳を閉じれば
눈을 감으면

瞳を閉じれば 君がいる
눈을 감으면 네가 있어 




どんなに離れても いつでも愛してる
아무리 떨어져있어도 언제나 사랑해

君との思い出に 僕は彷徨っている
너와의 추억에 나는 헤매이고 있어





どんなに離れても いつでも愛してる
아무리 떨어져 있어도 언제나 사랑해

君との思い出に 僕は彷徨っている
너와의 추억에 나는 헤매이고 있어 

 

今も愛してる 僕は愛してる
지금도 사랑해 나는 사랑해

君との思い出に 僕は彷徨っている 今も
너와의 추억에 나는 헤매이고 있어 지금도 




いつも... 僕は... 君を...
언제나... 나는... 너를...

 

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."