Liella! - MIRACLE NEW STORY (가사/해석)

 

何でもできそうな気持ち
뭐든지 할 수 있을 것 같은 기분

それは予感より強くて
より強くて 그건 생각했그건 생각했던것보다 더 강해 より強くて 그건 생각했

やってみたいことが　たくさんあったと
하고 싶은 게 많았단걸

いま気がついたから
지금 깨달았어 



何でもやってみようか
뭐든 다 해볼까?

迷うなんて　もったいないと思うんだ
망설이는건 아깝잖아 

動き出した物語(ストーリー)
움직이기 시작한 이야기

ここで始まるよ MIRACLE STORY
여기서 시작하는거야 MIRACLE STORY

動き出した物語(ストーリー) 움직이기 시작한 이야기 ここで始

まるよ MIRACLE STORY 여기서 시작하는거야 MIRACLE STORY だから　だから　夢見ようよ 그러니까 꿈을 꾸자


だから　だから　夢見ようよ
그러니까 꿈을 꾸자
서 시작하는거야 MIRACLE STORY だから　だから　夢見ようよ 그
こころ熱く燃やしちゃえば
여기서 뜨겁게 불태우면

不可能も可能　偶然も運命！
불가능도 가능 , 우연도 운명!

さあ楽しもうよ
자 즐기자




大きな声で　大きな声で僕と歌おう
큰 목소리로 큰 목소리로 나랑 노래하자

一緒に遊びたいよ
같이 놀고싶어 

みんな元気になれ　元気に歌えば
모두 힘차게 노래하면

笑顔とまんないね
웃는 얼굴이 끊이지 않을거야 

ほら大きな声で僕と歌おう
자 큰 목소리로 나랑 노래하자

君もこっちにおいで
너도 이리와

もっと冒険しようよ明日へ　これからも一緒さ！
더 모험하자 내일로 , 앞으로도 함께야!




何とかなるんだと
어떻게든 될거라고 

自分と自分の夢を信じた時
자신과 자신의 꿈을 믿었을때

開く扉があると言ったら
열리는 문이 있다고 말하면

君に伝わるかな 
야 MIRACLE STORY だ 너에게 전해질까  야 MIRACLE STORY だ




何とかなっちゃうもんだ
어떻게든 되겠지

悩み？　焦り？　ぜんぶ分かち合って
고민? 초조함? 전부 나누고

大切な物語(ストーリー)
소중한 이야기는

どこへ広がるの MIRACLE STORY
어디론가 퍼지는거야  MIRACLE STORY

 

いつも　いつも　夢見たくて
언제나 항상 꿈꾸고 싶어 

からだ宙(そら)に浮かびそうだ
몸이 공중에 떠 있는 것 같아 

無軌道が軌道　風来な未来！
무궤도가 궤도 , 바라머럼 나타나는 미래!

さあ楽しもうよ
자 즐기자 



みんなの声が　みんなの声が僕と重なる
모두의 목소리가 모두의 목소리가 나와 겹쳐져

とても嬉しくって
너무나 기뻐서

今日も元気になる　元気に歌えば
오늘도 힘낼 수 있어 힘차게 노래하면

好きがとまんないね
좋아함이 끊이지 않아 




ああみんなの声が僕と重なる
아아 모두의 목소리가 나와 겹쳐져

君と僕の声は
너와 나의 목소리는

きっとどこまでも遠くへ新しい旅を
분명 어디까지나 먼 곳으로 새로운 여행을




だから　だから　夢を見ようよ
그러니까 그러니까 꿈을 꾸자 

いつも　いつも　夢が見たいよ
언제나 항상 꿈을 꾸고 싶어 

変わらないんだ　夢見る力だけはずっと
야 MIRACLE STORY だ변하지 않는 꿈꾸는 힘만은 계속 야 MIRACLE STORY だ




大きな声で　大きな声で僕と歌おう
큰 목소리로 큰 목소리로 나랑 노래하자

一緒に遊びたいよ
같이 놀고싶어 

みんな元気になれ　元気に歌えば
모두 힘차게 노래하면

笑顔とまんないね
웃는 얼굴이 끊이지 않을거야 

ほら大きな声で僕と歌おう
자 큰 목소리로 나랑 노래하자

君もこっちにおいで
너도 이리와

もっと冒険しようよ明日へ　これからも僕らは一緒さ！
더 모험하자 내일로 , 앞으로도 우린 함께야!

 

MIRACLE NEW STORY

楽しもう　みんなで
다같이 즐기자 

遊ぼうよ　みんなで
다같이 놀자 

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."