야마시타 토모히사 - Never Lose (가사/해석)

​​

Trapped me in your lies…



虚偽に汚された世界 Fake News の雨
거짓말로 더럽혀진 세상 Fake News의 비

呼び続けてたYour Name
계속 불렀던 Your Name

逃れようと走る街　少し立ち止まり
도망치려고 달린 거리를 잠깐 멈춰서

見上げた空は Blue
올려다 본 하늘은 Blue



I know　自由を強引に信じていた
I Know 자유를 강인하게 믿고 있었어

真っ黒な幻想は　もう終わったんだ
새까만 환상은 이미 끝난거야

孤独じゃない事が僕の証拠
고독하지않은것이 나의 증거



嘘で固めたReality　弁解の余地なんて無い
거짓말로 쌓인 Reality 변명의 여지따위 없어

奇跡を突きつけ逆転
기적을 내밀어 역전

Never Ever Lose.

今 '右か左か' その'嘘か誠か'
지금 “오른쪽인가 왼쪽인가” 그 “거짓인가 진실인가”

判決下す　真実はすぐ側にある
판결할 진실은 바로 옆에 있어

掴む Nothing But The Truth.
잡아 Nothing But The Truth.



嫌いだった街にも朝陽が昇り
싫어했던 거리에도 아침해가 떠올라

少し好きになれそう
조금 좋아하게될것같아



点と点を結ぶ様に　答えを繋ぎ
점과 점을 잇듯이 답을 잇는

信じた道を行く
믿었던 길을 가



涙と笑顔は表裏一体
눈물과 미소는 표리일체

感情のキャンバスに色彩を
감정의 캔버스에 색체를

その感触だけが僕の真実
그 감각만이 나의 진실



嘘の様な物語も　肌で感じてるから
거짓같은 이야기도 피부로 느껴지니까

運命書き換えるのは自分
운명을 다시 쓰는 건 자신

Never Ever Lose.

'不可能を可能に' '倒れても立ち上がる'
“ 불가능을가능으로 “ “ 넘어져도 다시 일어날 “

この心は確かに青く燃えている
이 마음은 확실이 푸르게 타오르고 있어

消えはしない情熱
꺼지지 않는 열정



I know　自由を強引に信じていた
I Know 자유를 강인하게 믿고 있었어

真っ黒な幻想は　もう終わったんだ
새까만 환상은 이미 끝난거야

孤独じゃない事が僕の証拠
고독하지않은것이 나의 증거

もしも空が涙を流したなら　
만약 하늘이 눈물을 흘린다면

僕が傘になるんだ
내가 우산이 될게

誰にも汚せない'白'があるから　Stand up…
누구에게도 더럽혀지지않은 ‘흰색’이 있으니까 Stand up



嘘で固めたReality　弁解の余地なんて無い
거짓말로 쌓인 Reality 변명의 여지따위 없어

奇跡を突きつけ逆転
기적을 내밀어 역전

Never Ever Lose.

今 '右か左か' その'嘘か誠か'
지금 “오른쪽인가 왼쪽인가” 그 “거짓인가 진실인가”

判決下す　真実はすぐ側にある
판결할 진실은 바로 옆에 있어

掴む Nothing But The Truth.
잡아 Nothing But The Truth.