BAND-MAID - One and only (가사/해석)

 

もう無理だったと呟く
더이상 못한다고 중얼거려

でも後悔ばっかで嫌になる
하지만 후회만 가득해서 싫증이 나

どこかで　もう一度....
어디나에서 다시 한번...

泣きたい時には笑って
울고 싶을 때는 웃어

叫ぶ心　締め付け
소리치는 마음을 조여

What am l？ Do you know？

わからなくなる
알 수 없게돼




It will turn out all right.　弱さも脆さも
It will turn out all right.　나약함도 연약함도

あなたが全てで　誰にも否定できないよ
네가 전부야 누구도 부정할 수 없어 

Oh you're not lonely one.

l say you are the only one. yeah

반응형

3秒前見た景色と
3초 전에 본 풍경과

もう映る世界は違ってて
보이는 세상은 달라

褪せてく　記憶を...
희미해져가는 기억을

不意に訪れる　別れに
갑자기 찾아오는 이별에 

痛む胸　潰されそう
아픈 가슴이 무너질 것 같아 

one day at a time

積み重なってく
쌓여가




It will turn out all right.　弱さも脆さも
It will turn out all right.　나약함도 연약함도

あなたが全てで　誰にも否定できないよ
네가 전부야 누구도 부정할 수 없어 

Oh you're not lonely one.

l say you are the only one. yeah




show me

Don't stop you

溢れる　声を　夢を　愛を hold on
넘쳐 흐르는 목소리를 꿈을 사랑을 hold on




It will turn out all right.　弱さも強さで
It will turn out all right.　나약함도 연약함도

“あなたらしさ”なら　誰にも消せない
"너다움"이라면 누구도 지울 수 없어 




踏み出す一歩が　未来を創って
내딛는 한 걸음이 미래를 만들어

間違いなどない　恐れず to go ahead
실수 따윈 없어 두려움 없이 to go ahead

ありのままで　そのままで　居ればいい
있는 그대로의 모습 그대로 있으면 돼

何処でもない　此処にいるよ be with you
어디도 아닌 여기 있어 be with you

 

It will turn out all right.　弱さも脆さも
It will turn out all right.　나약함도 연약함도

あなたが全てで　誰にも否定できないよ
네가 전부야 누구도 부정할 수 없어 

Oh you're not lonely one.

l say you are the only one.


only one..

 

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."